Sun Java Enterprise System 5 ���ȡ���Υe塼�ȥꥢ�� (UNIX ��)
���Υe塼�ȥꥢ��Ǥϡ�Sun JavaTM Enterprise System (Java ES) ���ȡ��顢Java ES ����ݡ��ͥ�ȡ������ Java ES �Υ��ȡ����¹Ԥ��뤿��μ��פʺ�Ȥγ��פˤĤ������$��ޤ���
Java ES �ϡ������С�¦=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥȶ�ͭ����ݡ��ͥ�Ȥν���ǹ�.����Ƥ��ޤ���������Ϣ�Ȥ��Ƶ�ǽ�����ͥåȥ�����ʬ�������ץ饤�����ץꥱ�������ݡ��Ȥ��ޤ������٤Ƥ� Java ES ����ݡ��ͥ�Ȥϡ�Java ES ���ȡ������Ѥ��ƥ��ȡ��뤵��ޤ������ȡ���ϡ����٤� 1 �ĤΥۥ��Ȥ��Ф��ƤΤ߹Ԥ��ޤ���1 �ĤΥۥ��Ȥ��Ф��륤�ȡ��뤬��λ�������ȡ�ɬ�פ˱����Ƥ��Υ��եȥ��������̤Υۥ��Ȥ˥��ȡ��뤷�ޤ���
���Υe塼�ȥꥢ��ϡ����եȥ�������%���?�ɤ���Ÿ���������ȡ����¹ԤǤ���褦�ˤʤä����$���Ϥޤꡢ���ȡ���δ��ܻ������ɤä����$��ޤ���������p�κ�ȤˤĤ��Ƥϡ���Java ES 5 ���ȡ���� FAQs�٤Ȥ��Ƥ��$�����
���Υe塼�ȥꥢ��ϡ�Java ES ���ȡ���Τ��٤ƤΥڡ���������ӥ��ȡ����5��˼¹Ԥ��뤿���ɬ�פʤ��٤Ƥξܺپ���ˤĤ������$��Ƥ���櫓�ǤϤ���ޤ����Υe塼�ȥꥢ�����Ū�ϡ����ȡ��餪��ӥ��ȡ�����˹Ԥ�j�����γ��פˤĤ������$��뤳�ȤǤ����ܺ٤ʥ��ȡ�����ˤĤ��Ƥϡ���Java ES 5 ���ȡ��륬�����٤Ȥ��Ƥ��$�����
Java ES �Υ��ȡ�����ˤϼ��μ��פʼ���¹Ԥ��ޤ����Ƽ��Ϥ��Υe塼�ȥꥢ��Υ����������б����Ƥ��ޤ���
���Υe塼�ȥꥢ��ˤϡ����ȥ�֥륷�塼�ƥ�����ӥ�����פΥ��������⤢��ޤ���
���ȡ����ư���ޤ�
Java ES �ˤϡ����� 3 �ĤΥ��ȡ���⡼�ɤ�����ޤ���
����ե�����⡼��: ����Ū�ʥ���ե����륦�������ɤˤ�ꡢ���ȡ����Ȥ�ҤȤȤ���Ԥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���
�ƥ����ȥ١����⡼��: ����ե�����⡼�ɤ�Ʊ����ǽ�����ޤ�����ü�����ɥ��Υ��ޥ�ɹԤ� 1 �Ԥ��Ȥ˱�������ޤ���
�������ȥ⡼��: ���������ͭ���Ƥ���ʣ��Υۥ��Ȥ� Java ES �ȡ��뤹����ˡ������֤��Ȥ�����ˡ�Ǥ����ǽ�����ü��Υ��ȡ����¹Ԥ������κݤΥ��ȡ���ؤα������֥ե�����˵�Ͽ���ޤ������Τ��ȡ����ϤȤ��Ƥ��ξ��֥ե��������Ѥ��ơ��ۤ��Υۥ��Ȥǥ��ȡ����¹Ԥ��ޤ���
���Υe塼�ȥꥢ��Ǥϥ���ե�����⡼�ɤ���Ѥ��ޤ����ۤ��Υ⡼�ɤξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ��إ��ȡ��륬���ɡ٤Ȥ��Ƥ��$�����
���ȡ����ե�����⡼�ɤǵ�ư����
���μ��Ǽ��� ./installer -no ���ޥ�ɤ���Ѥ���ȡ��ºݤΥ��ȡ����¹Ԥ���p�˥��ȡ�������˴���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���-no ���ץ�������ꤹ��ȡ����ȡ��餬�¹Ԥ���ޤ��������եȥ������Υ��ȡ���ϹԤ��ޤ����Υ��ץ����Ϥ��٤ƤΥ��ȡ���⡼�ɤǻ��ѤǤ��ޤ���
�����ѡ��桼�����Ȥ��ơ����եȥ�������%���?�ɤ����Ÿ�������ǥ��쥯�ȥ�˰�ư���ޤ�����������ޤ���
cd /java_es_5/Solaris_sparc
���Υ��ޥ�ɤǥ��ȡ����¹Ԥ��ޤ���
./installer -no
�ҥ�� - �ºݤΥ��ȡ����¹Ԥ���ˤϡ���� 2. �� ./installer ���ޥ�ɤ���Ѥ��ޤ���
���ȡ����ư����ȡ��֤褦�����ץڡ�����ɽ������ޤ������Υڡ����ˤϡ�Java ES �����ƥ�Υޥ˥奢��ؤ� URL ��ɽ������ޤ������Υ��å����ơ��ڡ����˥֥å��ޡ������դ��Ƥ������Ȥ��ᤷ�ޤ� (�����ͥå���³��ɬ��)��

���ȡ���Υڡ�����ɽ�������ܥ���λȤ���ϼ��ΤȤ���Ǥ���
���Υڡ����˰�ư����ˤϡ��ּ��ءפ�å����ޤ���
���ȡ����¹Ԥ��ʤ��ǥ��ȡ����λ����ˤϡ��ּ�ä��פ�å����ޤ���
����ɽ������Ƥ���ڡ����ˤĤ��ƤΥޥ˥奢���ˤϡ��֥إ�ספ�å����ޤ���
p�Υڡ��������Ϥ��ǧ�ޤ����ѹ�����ˤϡ������פ�å����ޤ���
�֤褦�����ץڡ����ǡּ��ءפ�å�����ȡ��֥��եȥ������饤�����ѵ������פ�ɽ������ޤ���

���Τ����줫������Ԥ��ޤ���
�饤�������Ʊ�դ��ƥ��ȡ����³����ˤϡ��֤Ϥ����饤�������Ʊ�դ��ޤ��פ�å����ޤ���
���ȡ����¹Ԥ��ʤ��ǥ��ȡ����λ����ˤϡ���Ʊ�դ��ޤ���פ�å����ޤ���
�饤�������Ʊ�դ���ȡ�Java ES ���ȡ���ˤ�äƥۥ��Ⱦ�Υ��եȥ�����������졢�֥��եȥ���������ݡ��ͥ�Ȥ�j��ץڡ�����ɽ������ޤ������ν���ˤϿ��ä����뤳�Ȥ�����ޤ���
���ȡ��뤹�륳��ݡ��ͥ�Ȥ�j�ޤ�
Java ES �ϡ����֥���ݡ��ͥ�Ȥ���=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥȶ�ͭ����ݡ��ͥ�Ȥν���Ǥ���Java ES ���ȡ���Ǥϡ����ȡ��뤹��=�ʥ���ݡ��ͥ�ȤȤ��Υ��֥���ݡ��ͥ�Ȥ�j��Ǥ��ޤ�����ͭ����ݡ��ͥ�Ȥ�=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥݡ��Ȥ���Τǡ�j��=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥ���ͭ����ݡ��ͥ�Ȥ˰�¸���Ƥ����硢���ζ�ͭ����ݡ��ͥ�Ȥϼ�ưŪ��j��ޤ���=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥϡ����Υ����ӥ����̤�=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥ�ɬ�פȤ������ˤ⼫ưŪ��j��ޤ�������ݡ��ͥ�Ȥΰ�¸�ط��ˤĤ��ƿ������ˤϡ�������ݡ��ͥ�Ȥ���߰�¸�ط��ˤĤ����ΤäƤ����٤����ȤϤ���ޤ������פȤ��Ƥ��$�����
�֥��եȥ���������ݡ��ͥ�Ȥ�j��ץڡ����ˤϡ����ȡ����j��Ǥ���=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥȥ��֥���ݡ��ͥ�ȤΥꥹ�Ȥ�ɽ������ޤ������β�����Ρ�Portal Server Secure Remote Access�פˤ���褦�ˡ�=�ʥ���ݡ��ͥ�ȤΥe��å��ܥå����κ��ˤ��륷��ܥ��å�����ȡ����֥���ݡ��ͥ�Ȥ�ɽ������ޤ���

�֥��եȥ���������ݡ��ͥ�Ȥ�j��ץڡ����Υe��å��ܥå�����Υޡ����ˤϡ����Τ褦�ʰ�̣������ޤ���
���طʤΥܥå����˥e��å��ޡ������դ��Ƥ�����ϡ�����ݡ��ͥ�Ȥޤ��ϥ��֥���ݡ��ͥ�ȤΥ��ȡ��뤬j�줿���Ȥ��ޤ���
��Application Server�פΤ褦�˥ܥå����˥%å��夬�դ��Ƥ�����ϡ�����ݡ��ͥ�ȤΥ��֥���ݡ��ͥ�Ȥ��Ȥ˥��ȡ���λ��꤬�ۤʤ뤳�Ȥ��ޤ������Ȥ��С����Ǥ˥��ȡ��뤵��Ƥ��륵�֥���ݡ��ͥ�ȡ����줫�饤�ȡ��뤹�륵�֥���ݡ��ͥ�ȡ����ȡ����j�������֥���ݡ��ͥ�Ȥ����ߤ�����Ǥ���
�֥ɥᥤ�����С��פΤ褦�ˡ�ø��ɽ����̾p���٤ˤ���Ƥ��դ���j���Բĥܥå����˥e��å��ޡ������դ��Ƥ�����ϡ�5�����С������Υ���ݡ��ͥ�Ȥ��ۥ��Ȥ˥��ȡ���ѤߤǤ��뤳�Ȥ��ޤ���
�ڡ�����Υܥ���䤽��¾�Υ��ե��������ǤλȤ���ϼ��ΤȤ���Ǥ���
���٤ƤΥ���ݡ��ͥ�Ȥ���ӥ��֥���ݡ��ͥ�Ȥ�j��ˤϡ��֤��٤Ƥ�j��פ�å����ޤ������٤ƤǤϤʤ���¿��Υ���ݡ��ͥ�Ȥȡ��뤹����ϡ��֤��٤Ƥ�j��פ�å����Ƥ��顢���ȡ��뤷�ʤ�����ݡ��ͥ�Ȥޤ��ϥ��֥���ݡ��ͥ�Ȥ�j�����ޤ���
���٤ƤΥ���ݡ��ͥ�Ȥ���ӥ��֥���ݡ��ͥ�Ȥ�j������ˤϡ��֤��٤Ƥ�j����פ�å����ޤ���
�����ƥ�������ƴ�¸�Υ���ݡ��ͥ�Ȥ���־�פ���ӡ־ܺ١פ����Ƥ�����ˤϡ��֥����ƥ�κ���פ�å����ޤ���
���ȡ��뤹�륳��ݡ��ͥ�Ȥ���ӥ��֥���ݡ��ͥ�Ȥ�j��ˤϡ�����ݡ��ͥ�ȤΥe��å��ܥå�����j�ޤ����e��å��ܥå����κ��ˤ��륷��ܥ��å�����ȡ�����ݡ��ͥ�ȤΥ��֥���ݡ��ͥ�Ȥ�ɽ������ޤ������֥���ݡ��ͥ�Ȥ��ĥ���ݡ��ͥ�Ȥ�j��ȡ����Υ��֥���ݡ��ͥ�Ȥ���ưŪ��j��ޤ���
���٤Ƥζ�ͭ����ݡ��ͥ�Ȥ�ǿ��� Java ES �����˥��åץ��졼�ɤ���ˤϡ��ֶ�ͭ�����ӥ��פΥꥹ�ȤΡ֤��٤Ƥζ�ͭ����ݡ��ͥ�ȡפ�j�ޤ������Υe��å��ܥå�����j�ʤ����ϡ�j��=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥζ�ͭ����ݡ��ͥ�ȤΤߤ����ȡ���ޤ��ϥ��åץ��졼�ɤ���ޤ���
�ֶ�ͭ�����ӥ��פΥꥹ�Ȥˤϡ���Monitoring Console�פȡ�Java DB�פ�ɽ������ޤ����ƻ�� Java ES 5 �ο���ǽ�ǡ�Monitoring Console �Ϥ��ΰ���Ǥ����ƻ�ξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ���Java ES 5 �ƻ륬�����٤Ȥ��Ƥ��$�����Java DB �ϡ�Sun �����ݡ��Ȥ��륪���ץ����� Apache Derby �δ�t Java �١����Υǡ����١����Υǥ����ȥ�ӥ塼�����ǡ���p�� Derby Database �ȸƤФ�Ƥ��ޤ�����
����ݡ��ͥ�Ȥȥ��֥���ݡ��ͥ�ȤΥ��ȡ����ˤĤ��Ƥξ���ϡ��־����ȡ־ܺ١����ɽ������ޤ�����������ˤ��̾�ϲ���ɽ������ޤ�����ϡ����Υ���ݡ��ͥ�Ȥޤ��ϥ��֥���ݡ��ͥ�Ȥ������ƥ�˥��ȡ��뤵��Ƥ��ʤ����Ȥ��ޤ����־�פ�ɽ��������ͤϼ��ΤȤ���Ǥ���
���ȡ���Ѥ�: �ǿ��С�������Ǥ˥��ȡ��뤵��Ƥ��ޤ���
ɬ��: j�줿�̤Υ���ݡ��ͥ�ȤǤ��Υ���ݡ��ͥ�Ȥ�ɬ�פǤ���
���åץ��졼�ɲ�: ��p�ΥС�������ȡ��뤵��Ƥ��ꡢ�ǿ��ΥС������˥��åץ��졼�ɲ�ǽ�Ǥ���
���åץ��졼���Բ�: ��p�ΥС�������ȡ��뤵��Ƥ��ޤ������ǿ��ΥС������˥��åץ��졼�ɤǤ��ޤ����åץ��졼�ɤξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ���Java ES 5 ���åץ��졼�ɥ������٤Ȥ��Ƥ��$�����
�־�����ɽ���������ܤξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ��־ܺ١�����б����륢�������å����Ƥ��$��� (������)��
j������ݡ��ͥ�Ȥ�¿�8�ѥå������ȡ��뤷�ʤ����ϡ��֥��եȥ���������ݡ��ͥ�Ȥ�j��ץڡ����ΰ��ֲ��ˤ���¿�8�ѥå������Υe��å��ܥå�����j�����ޤ������Υ��ץ�����j������ȡ�¿�8�ѥå������ϥ��ȡ��뤵��ޤ���Java ES ���ȡ������Ѥ���¿�8�ѥå������Ȥ����ɲä��뤳�ȤϤǤ��ޤ����ɲä�����ϼ�ư���ɲä��ޤ����8�ȥ��ȡ���ξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ����8��j��Τ������פȤ��Ƥ��$�����
��¸�ط��ȥ�⡼�ȥۥ��ȤˤĤ��Ƥϡ������ȡ���ϥ�⡼�ȥ���ݡ��ͥ�Ȥؤΰ�¸�ط���e��å����ޤ������פȤ��Ƥ��$�����
����ݡ��ͥ�Ȥΰ�¸�ط����ޤ2�褵��Ƥ��ʤ����֤ǡ֥��եȥ���������ݡ��ͥ�Ȥ�j��ץڡ����Ρּ��ءפ�å�����ȡ�ɬ�פ�����ؼ������å�������ɽ������ޤ���Ŭ�ڤ�����ԤʤäƤ��顢���ȡ����³�Ԥ��Ƥ��$������褯�����ϡ�Web ����ƥʤ�ɬ�ܤǤ���Τ�j��Ƥ��ʤ���ɬ�ܤΥ���ݡ��ͥ�Ȥޤ��ϥ��֥���ݡ��ͥ�Ȥ�j��Ƥ��ʤ����ʤɤǤ������β��̤ϡ��н�ˡ����å���������Ǥ���Java ES �ǥ��ݡ��Ȥ���Ƥ��륵���ɥѡ��ƥ����� Web ����ƥʤˤĤ��Ƥϡ��������ɥѡ��ƥ���= Web ����ƥʤϤɤΤ褦�˻��Ѥ��ޤ������פȤ��Ƥ��$�����

J2SE SDK �Υ��åץ��졼��
SolarisTM ���ڥ졼�ƥ������ƥ� (Solaris OS) �Ǥϡ��֥��եȥ���������ݡ��ͥ�Ȥ�j��ץڡ����ǡּ��ءפ�å�����ȡ�Java 2 Software Development Kit, Standard Edition (J2SE SDK) �˴ؤ��뼡�Υڡ�����ɽ��������礬����ޤ���

���Υڡ����ϡ��ߴ�-�Τʤ������ƥ�t�ΥС������� J2SE SDK �����ȡ���ˤ�äƸ��Ф��줿����ɽ������ޤ����ǥե�����ͤμ�ư���åץ��졼�ɤ�j�ơ��С�������ǿ��ˤ��Ƥ��$�����
�� - ���ȡ���Ǥ��⤤�С������� JDK �����Ф��졢1 �İʾ�� JDK �ѥå����������Ĥ���ʤ� (���Ȥ��С�64 �ӥå� JVMTM ���եȥ�����) ��硢���ΥС������ϸߴ�-���ʤ���ΤȤ��ư����ޤ������Τ褦�ʾ�硢��ư���åץ��졼�ɥ��ץ����Τޤޤˤ���ȡ�Java ES ��ɬ�פȤ����С������� JDK �˥%��졼�ɤ���ޤ���
����ݡ��ͥ�ȤΥС������θߴ�-
���եȥ������ȡ��뤹��ۥ��Ⱦ�˸ߴ�-�Τʤ��С�������=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥ�¸�ߤ�����ϡ��ߴ�-�Τʤ�����ݡ��ͥ�Ȥ���Ƥ��$������̾���ȡ����=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥåץ��졼�ɤ��뤳�ȤϤǤ��ޤ��������Ĥ����㳰������ޤ����С������θߴ�-������ξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ����ۤ��� Java ES ����ݡ��ͥ�Ȥ��ۥ��Ȥ˥��ȡ��뤵��Ƥ�������꤬8���ޤ������פȤ��Ƥ��$�����
ɬ�פʶ�ͭ����ݡ��ͥ�Ȥ��ۥ��Ȥ˥��ȡ��뤵��Ƥ��ʤ���硢���ȡ�����ˤ����Υ���ݡ��ͥ�Ȥ���ưŪ�˥��ȡ��뤵��ޤ�����ͭ����ݡ��ͥ�Ȥϥۥ��Ⱦ��¸�ߤ��뤬�����ΥС������ Java ES ���������Ŭ�礷�ʤ����ϡ��ߴ�-�Τʤ��С������Υꥹ�Ȥ��֥��åץ��졼�ɤ�ɬ�פ����붦ͭ����ݡ��ͥ�ȡץڡ�����ɽ������ޤ����ߴ�-�����꤬��褵���ޤǡ����ȡ��������³�Ԥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���

���Τ����줫������Ԥ��ޤ���
��ͭ����ݡ��ͥ�Ȥȡ����5�����С������˼�ưŪ�˥��åץ��졼�ɤ���ˤϡ��ּ��ءפ�å����ޤ���
��ͭ����ݡ��ͥ�Ȥȡ���Ǽ�ưŪ�˥��åץ��졼�ɤ��ʤ����ϡ��ּ�ä��פ�å����ƥ��ȡ����λ���ޤ����ߴ�-�Τʤ���ͭ����ݡ��ͥ�Ȥ��ư�ǥ��åץ��졼�ɤ��Ƥ��顢���ȡ����⤦���ټ¹Ԥ��Ƥ��$�����
���ȡ����λ���ʤ���³����ˤϡ������פ�å������ߴ�-�����꤬���륳��ݡ��ͥ�Ȥ�����褦�ˡ����ȡ��뤹�륳��ݡ��ͥ�Ȥ�j����ѹ����ޤ���
��ͭ����ݡ��ͥ�ȤΥڡ����ǡּ��ءפ�å�����ȡ��֥��ȡ���ǥ��쥯�ȥ�λ���ץڡ����ˡ�j������ݡ��ͥ�ȤΥǥե���ȤΥ��ȡ���ǥ��쥯�ȥ꤬ɽ������ޤ���

�ǥե���ȤΥǥ��쥯�ȥ꤬Ŭ���Ƥ��ʤ����ϡ�ɬ�פ˱������̤Υѥ��Ȥ����ѹ����ޤ����ѹ������ѥ�̾�ϡ����ȡ���ޤ��ϥ���ե�����졼������ѥ�̾���ᤵ�줿�Ȥ��˻��ꤹ��Τǡ���α��Ƥ����Ƥ��$������ǥե���ȤΥǥ��쥯�ȥꤪ��ӥݡ��Ȥδ�t�ʥꥹ�ȤˤĤ��Ƥϡ����ǥե���ȤΥ��ȡ���ǥ��쥯�ȥ�ȥݡ����פȤ��Ƥ��$�����
�ּ��ءפ�å�����ȡ������ƥ�e��å����¹Ԥ��졢���٤ƤΥ����ƥ����Ŭ�礷�Ƥ��뤫�ɤ�������ǧ����ޤ������ν���Ǥϡ��ǥ��������̡����������å�֡��ѥådʤɤΥ����ƥ���������j������ݡ��ͥ�Ȥ˴�Ť��ƥe��å�����ޤ����e��å�����λ����ȡ��֥����ƥ���γ�ǧ�ץڡ����˷�̤Υꥹ�Ȥ�ɽ������ޤ���

Ŭ�礷�ʤ��郎������ϡ�ɬ�פ�����ؼ������å�������ɽ������ޤ��������ƥ�e��å��˴�Ť��Ƽ��Τ����줫������Ԥ��ޤ���
�����ƥब���Ŭ�礷�Ƥ����硢��郎�����դ��ʤ��֥��ȡ���ν���Ǥ��ޤ������פȤ�����å�������ɽ������ޤ����ּ��ءפ�å����ƥ��ȡ����³�Ԥ��ޤ���
�����ƥब�侩�Ǿ�����ޤ��ϥ���å�֤����Ŭ�礷�ʤ����ϡ��֥��ȡ���ν���Ǥ��ޤ������פ�ɽ������ޤ�����p�β�����ˤ���褦�ʾ�郎���Ӥ���ޤ����ּ��ءפ�å�����³�Ԥ��ޤ��������ȡ���δ�λ��˥���ޤ��ϥ���å�֤��ɲä��Ƥ��$������������ʤ��ȡ��ѥե����ޥ��㲼�䤽��¾�ο�������꤬ȯ8���붲�줬����ޤ���
�����ƥब���ȡ����³�Ԥ��뤿������Ŭ�礷�ʤ����ϡ��֥����ƥ�ϥ��ȡ���ν���Ǥ��Ƥ��ޤ��פȤ�����å�������ɽ������ޤ������ȡ����³�Ԥ���ˤ�Ŭ�ڤ�����ԤʤäƤ��$������֥�ݡ��Ȥλ��ȡפ�å�������������ꤷ��������Ƥ��륨�顼��5���Ƥ���ֺƥe��å��פ�å����ƥ����ƥ��⤦���٥e��å����ޤ� (���ȡ������ߤ��뤳�Ȥʤ��������Ǥ�����)����5����Ӻƥe��å����Ƥ������Ŭ�礬³�����ϡ��ּ�ä��פ�å����ƥ��ȡ����λ�����ȥ�֥륷�塼�ƥ���Ԥʤä�������褷�Ƥ��顢���٥��ȡ����¹Ԥ��ޤ���
�����ƥ�e��å�����λ���������ƥ�ξ��֤����꤬�ʤ���С��ּ��ءפ�å����ޤ���
����ݡ��ͥ�Ȥ�������ˡ��j�ޤ�
��������פ�j��ץڡ����Ǥϡ����ȡ����������Υ���ݡ��ͥ�Ȥȡ��餫�����ꤹ�뤫�����ȡ���Τ��Ȥǥ���ݡ��ͥ�ȤΥ���ե�����졼����¹Ԥ��뤫����ꤷ�ޤ���

���Υڡ����ˤ� 2 �Ĥ�j��褬����ޤ����ֺ���������פȡ֤��Ȥ�����פǤ���
����������
�ֺ���������פϥǥե���Ȥ�j��Ƥ��ꡢ���ȡ����������Υ���ݡ��ͥ�Ȥȡ��餫������Ǥ��ޤ������ȡ����������Ǥ��륳��ݡ��ͥ�Ȥϡ����ΤȤ���Ǥ���
Access Manager
Application Server
Directory Server
HADB
Portal Server
Portal Server Secure Remote Access
Web Proxy Server
Web Server
���ȡ����������Ǥ��ʤ����ᡢ���Ȥ����ꤹ�륳��ݡ��ͥ�Ȥϡ����ΤȤ���Ǥ���
Directory Proxy Server
Java DB
Monitoring Console
Service Registry
Sun Cluster
Sun Cluster �����������
Sun Cluster Geographic Edition
�� - Sun Cluster ���եȥ������ϥ��ȡ����������Ǥ��ޤ������Υ���ݡ��ͥ�Ȥ��Ф��ơֺ���������פ���ꤹ��ȡ����ȡ�����������Dz������⡼�ȥ��ݡ��Ȥ�ͭ��ˤ��륪�ץ����ȡ��餫��j��Ǥ��ޤ���
���ȡ����������Ǥ��륳��ݡ��ͥ�Ȥ��Ф��ơֺ���������פ���ꤹ��ȡ������������Ϥ���褦���ᤵ�졢����ݡ��ͥ�Ȥ��Ȥˤ����Ĥ�������ڡ�����ɽ������ޤ����¹Բ�ǽ�ʥ�������.�����Τǡ����ȡ���������ꤷ������ݡ��ͥ�Ȥȡ��봰λ��˵�ư���Ƹ��ڤǤ��ޤ���
���ȡ����������Ǥ��ʤ�����ݡ��ͥ�Ȥ��Ф��ơֺ���������פ���ꤹ��ȡ�����Ǥ��ʤ����Ȥ���å��������ڡ�����ɽ������ޤ����¹Բ�ǽ�ʥ����ϡ����ȤǸġ��Υ���ݡ��ͥ�Ȥ����ꥦ�������ɤޤ�������ե�����������ͤ���ꤹ�뤳�Ȥˤ�äƺ�.���ޤ���
���Ȥ�����
�֤��Ȥ�����פ�j��ȡ�����ݡ��ͥ�ȥ��եȥ������Υե����뤬�ۥ��Ȥ˥��ԡ�����ޤ���������ϰ��ڹԤ��ޤ����ȡ���ˤ�����ǤϤ���ʾ������ϹԤ�줺���¹Բ�ǽ�ʥ����Ϻ�.����ޤ��¹Բ�ǽ�ʥ����ϡ��ġ��Υ���ݡ��ͥ�Ȥ����ꥦ�������ɤޤ�������ե�����������ͤ���ꤹ�뤳�Ȥˤ�äƺ�.���ޤ������٤ƤΥ���ݡ��ͥ�Ȥϡ����ȡ���������Ǥ��ޤ���
�֤��Ȥ�����פ�j��ȡ������ȡ������λ�ץڡ����˿ʤߤޤ����ֺ���������פ�j��ȡ������ѤΥڡ����˿ʤߤޤ���
���ȡ�����˥���ݡ��ͥ�Ȥ����ꤷ�ޤ�
ʣ��Υ���ݡ��ͥ�Ȥ��Ф��ơֺ���������פ���ꤷ�����ϡ��ޤ��ִ���ԥ���������������λ���ץڡ����Ǵ���Ծ������ꤷ�ޤ���j������ݡ��ͥ�Ȥ� 1 �Ĥ$��ξ��ϡ����Υڡ����ϥ����åפ��ơֶ��̥����С�����λ���ץڡ����Ǵ���ԤΥ桼���� ID �ȥѥ���ɤ���ꤷ�ޤ���

����������������Υڡ����Ǥϡ����٤Ƥ�=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥ�Ʊ������ԥ�������Ȥ���Ѥ��뤫������ݡ��ͥ�Ȥ��Ȥ˥�������Ⱦ�������Ϥ��뤫����ꤷ�ޤ����ɤd��j�֤��Ǽ��Τ褦�ʰ㤤��8���ޤ���
���٤Ƥ�=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥ�Ʊ������Ծ������Ѥ����硢���ȡ���θ�³�Υڡ����Ǥ��ξ�������Ϥ��ᤵ��뤳�ȤϤʤ������Υڡ��������Ϥ����ͤ����Ѥ���ޤ���
=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥ��Ȥ˴���Ծ�������Ϥ����硢���ȡ�����˥���ݡ��ͥ�Ȥ����ꤹ�뤿�Ӥ˴���Ծ�������Ϥ��ᤵ��ޤ���
�� - Java ES �Ǥϡ�����ԤΥѥ���ɤ˶���Ӽ��ε���ϻ��ѤǤ��ޤ���; & ( ) ! | < > ' " $ ^ \ # / , @ %
�ּ��ءפ�å�����ȡ��ֶ��̥����С�����λ���ץڡ�����ɽ������ޤ���
���β�����Ǥϡ�����ԥ桼���� ID ����Ӵ���ԥѥ���ɤ˴�Ϣ����ե�����ɤ�ɽ������Ƥ��ޤ�������ϡ�p�Υ���������������Υڡ����ǡ����٤ƤΥ���ݡ��ͥ�Ȥ� 1 �Ĥδ���ԥ�������Ȥ���ӥѥ���ɤ���Ѥ���褦��j������Ǥ���

���̥����С�����Ǥϡ�ʣ��Υ���ݡ��ͥ�Ȥǻ��Ѥ����ѥ�������ꤷ�ޤ����ǥե�����ͤΤޤ��Ѥ��뤫���ޤ����̤Υǡ�������Ѥ��ơ������Υ��?�Х�ե�����ɤ˴ؤ��륤�ȡ���μ������ޤ������Υڡ��������Ϥ����ͤϡ��ʹߤ�=�ʥ���ݡ��ͥ������ڡ����˥ǥե�����ͤȤ���ɽ������ޤ��������Υե�����ɤξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ�����饤��إ�פޤ��ϡ����������פȤ��Ƥ��$�����
�ּ��ءפ�å����ơ��ֺ���������ץ��ȡ������ꤷ������ݡ��ͥ�Ȥ�����ڡ����˿ʤߤޤ��������ѤΥڡ����ϡ�����ɤä� 1 �Ĥ���ɽ������ޤ����褯���륳��ݡ��ͥ������ڡ�������˼����ޤ���

����ڡ����ΰ���Υե�����ɤˤϡ��ֶ��̥����С�����λ���ץڡ����˻��ꤷ���ǥե�����ͤ�ɽ������ޤ�������ڡ����ǡ��ǥե�����ͤ���Ѥ�����������ͤ����Ϥ����硢���ȡ���ޤ��ϥ���ե�����졼�����鳺��ι��ܤ��ᤵ�줿�Ȥ��ϡ����������ͤ���ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���
�� - �ᤵ�줿����ξܺ٤����$ˤĤ��Ƥϡ��֥إ�סץܥ����å����Ƥ��$��������Τ褦�ʥե�����ɸ�ͭ�ξ���ϡ��إ��ȡ��륬���ɡ٤μ��ˤϵ��ܤ���Ƥ��ޤ����٤Ƥ�����ե�����ɤˤĤ��Ƥ����$ϡ�����������פˤ�ܤ���Ƥ��ޤ����ºݤΥ��ȡ���Ϥ���p�ˡ����ξ������Ѥ��ơ��������������פ˵������ƤߤƤ��$�����
�Ǹ������ڡ����ǡּ��ءפ�å�����ȡ��֥��ȡ������λ�ץڡ�����ɽ������ޤ������꤬���äƥ��եȥ������Υ��ȡ���˿ʤ�ʤ����ϡ�ɬ�פ�����ؼ������å�������ɽ������ޤ���
���եȥ������ȡ��뤷�ޤ�
�֥��ȡ������λ�ץڡ����ˤϡ����ȡ����j������ݡ��ͥ�ȤΥꥹ�Ȥ�ɽ������ޤ��������ˤ϶�ͭ����ݡ��ͥ�Ȥ�ɽ������ޤ��������Ϥ��Ǥ˳�ǧ����Ƥ��ꡢɬ�פ˱����ƥ��ȡ��뤵��ޤ���

���̤����Ƥ��ǧ���ơ����Τ����줫������Ԥ��ޤ���
����ݡ��ͥ�Ȥ�j����ѹ�������ϡ��֥��եȥ���������ݡ��ͥ�Ȥ�j��ץڡ����ˤʤ�ޤǡ����פ�å����ޤ����ѹ���ԤʤäƤ��顢�ּ��ءפ�å����ƥ��ȡ���Υڡ�����p�˿ʤߡ��֥��ȡ������λ�ץڡ��������ޤ�������ޤǥ��ȡ�������Ϥ����ͤ��ݻ��Ƥ���Τǡ������Ϥ���ɬ�פϤ���ޤ���¸�ط����ƥe��å����졢�����ƥ�e��å����դ����ӹԤ��ޤ���
����Υ���ݡ��ͥ�Ȥ����������ѹ�������ϡ���Ū������ڡ����ˤʤ�ޤǡ����פ�å������ѹ���ԤʤäƤ��顢�ּ��ءפ�å����ƥ��ȡ���Υڡ�����p�˿ʤߤޤ������Ǥ����Ϥ���Ƥ����ͤ�����Ϥ���ɬ�פϤ���ޤ���
���եȥ������ȡ��뤷�ʤ��ǥ��ȡ����λ������ϡ��ּ�ä��פ�å����ޤ���
���ȡ����³�Ԥ�����ϡ��֥��ȡ���פ�å����ơ�����ݡ��ͥ�ȥѥå������Υ��ȡ���Ϥ��ޤ���
�֥��ȡ�����ץڡ�����ɽ�����졢���եȥ������Υ��ȡ��뤬�Ϥޤ�ޤ���

�֥��ȡ�����ץڡ����ˤϡ���Ľ�С��ȥ��ȡ�����Υѥå�������̾p��ɽ������ޤ���ɬ�פʾ��ϡ���������Ԥ��ޤ���
���ȡ������ߤ��ơ�����ޤǤ˥��ȡ��뤵�줿����ݡ��ͥ�ȥѥå������٤ƥ��ȡ��뤹��ˤϡ�����ߡפ�å����ޤ���
����ޤǤ˥��ȡ��뤵�줿�ɤΥ���ݡ��ͥ�ȥѥå������⥢�ȡ��뤻���˥��ȡ������ä��ˤϡ��ּ�ä��פ�å����ޤ����������ϡ����Ǥ˥��ȡ��뤵�줿����Υ���ݡ��ͥ�ȥѥå������Ϥ��Τޤޤˤ��ơ����Τۤ��Υ��ȡ������ä���������Ǥ���
���ȡ������ߤ��ä��⤻����³�Ԥ���ȡ��ޤ���ͭ����ݡ��ͥ�ȤΥ��ȡ���ޤ��ϥ��åץ��졼�ɤ��Ԥ�졢���줫��=�ʥ���ݡ��ͥ�ȤΥ��ȡ���ޤ��ϥ��åץ��졼�ɤ��Ԥ��ޤ������ȡ�����פ�����֤ϡ����ȡ���Υ�������ʣ�����ˤ�äưۤʤ�ޤ���
���ȡ����λ���ޤ�
���ȡ��뤬5��˴�λ����ȡ��֥��ȡ��뤬��λ���ޤ����ץڡ�����ɽ������ޤ������ȡ��뤬5��˴�λ���ʤ��ä����ϡ��֥��ȡ���ǥ��顼��ȯ8���ޤ������ڡ�����ɽ������ޤ���
���ȡ��뤬��λ���ޤ���

ɬ�פ˱����Ƽ�������Ԥ��ޤ���
���ȡ��뤵�줿�ƥ���ݡ��ͥ�Ȥ���ӻ��ꤷ������ˤĤ��Ƴ�ǧ������ϡ��֥��ޥ��ɽ���פ�å����ޤ����ֺ���������פ�j����硢���Υ��ޥ�ե�����ˤϤ��٤Ƥ������ͤ���Ͽ����ޤ���
����ݡ��ͥ�ȤˤĤ��ƤΥ��ȡ���Υ?��å�������Ĵ�٤���ϡ��֥��ȡ���?��ɽ���פ�å����ޤ������ξ���ϼ��ξ�����¸����Ƥ��ꡢ���ĤǤ⥢�������Ǥ��ޤ���
Solaris OS ��: /var/sadm/install/logs
Linux ����� HP-UX ��: /var/opt/sun/install/logs
Java ES �?�ξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ȡ���?�ե�����θ����פȤ��Ƥ��$�����
���ȡ����μ���ɽ�����ƥ��ȡ���κǸ�μ��˿ʤ���ϡ��إ��ȡ��륬���ɡ٤�ưŪ��ɽ������e��å��ܥå�����j�ޤ������ȡ�����˳�ĥ�����¹Ԥ������Ǥ⡢�ۤȤ�ɤ�=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥ��ɲ����꤬ɬ�פǤ������٤ƤΥ��ȡ���ǡ����ȡ��봰λ�塢���ʤ��Ȥ⤤���餫�μ�ư���꤬ɬ�פˤʤ�ޤ������ˤĤ��Ƥϡ������ȡ���������μ¹��פȤ��Ƥ��$�������Installation FAQs�٤Ρ����ȡ����������״�Ϣ�μ���⻲�Ȥ��Ƥ��$�����
���ȡ����λ������ϡ����Ĥ���פ�å����ޤ�������ǥ��ȡ��륻�å����ϴ�λ�Ǥ������ȡ���������δ�λ�塢���ȡ��뤷��=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥ�ư���Ƥ��$���������ѤߤΥ���ݡ��ͥ�Ȥ�ޤᡢ�ѥå������ȡ��뤷���$��Ǥϲ��ⵯư����ޤ���=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥε�ư�ξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ȡ��������Τ��Ȥγ�ǧ�פȤ��Ƥ��$�����
���ȡ��뤪��ӵ�ư����λ���� Java ES ����ݡ��ͥ�Ȥλ��ѤϤ�����ϡ����줾��� Java ES ����ݡ��ͥ�ȤΥޥ˥奢��Ȥ��Ƥ��$�����Java ES ����ݡ��ͥ�Ȥ�Ϥ���Ƥ����Ѥˤʤ�Ȥ��ϡ��Ȥ�����⤷�Ƥ�����dȤ��Ƥ��$��������μ�ξ�����̾�ص��Ѥγ��ס٤��ꤹ��ޥ˥奢��˴ޤޤ�Ƥ��ޤ���
��̤��ˡ�����Ŭ�礷�ʤ����ᥤ�ȡ������ľ�����ϡ����ȡ����¹Ԥ��Ƥ��٤Ƥ�=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥȡ��뤷�Ƥ��顢���������ȡ����¹Ԥ��ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ������ȡ����פȤ��Ƥ��$�����
Java ES ��ݡ���
Java ES ��ݡ����ϡ�Java ES ���ȡ��뤬5��˴�λ�������ȡ�=����Ͽ��¹Ԥ��륳�ޥ�ɹԥ桼�ƥ���ƥ����Ǥ������Υ桼�ƥ���ƥ����ϡ����ȡ����ư����������ޤ���ü�����ɥ��Ǽ�ưŪ�˵�ư����ޤ���Java ES ��ݡ����ȡ��뤹�뤫�ɤ�������ꤹ��褦���ᤵ��ޤ������ȡ��뤹����ϡ������ͥåȤ� Sun �� Web �����Ȥ˥�����������ݤ� Java ES ��ݡ����ˤ�äƻ��Ѥ����ץ?���� URL �ޤ��� IP ���ɥ쥹�����Ϥ��ޤ����ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ���Java ES ��ݡ����Τ������פȤ��Ƥ��$�����
���ȡ����Υ���ݡ��ͥ�Ȥ��ɲ�
���ȡ��뤬��λ�������Ȥ��ɲäΥ���ݡ��ͥ�Ȥȡ��뤹��ˤϡ����ȡ����⤦���ټ¹Ԥ��ƥ���ݡ��ͥ�Ȥ��ɲä��ޤ����ɲä��륳��ݡ��ͥ�Ȥΰ�¸�ط��ϡ����ȡ���Ǹ��Ф��줿���ȡ���Ѥߥ���ݡ��ͥ�Ȥ���Ѥ������ꤵ��ޤ������ȡ���Ѥߤ�=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥϡ��֥��եȥ���������ݡ��ͥ�Ȥ�j��ץڡ����DZ��դ������ø��ɽ���Ǽ�����ޤ������Ȥ��С����륤�ȡ��륻�å����� Access Manager �Ȥ���ɬ�ܥ���ݡ��ͥ�Ȥȡ��뤷����硢���Τ��Ȥ� Portal Server �ȡ��뤹��ȡ�Portal Server �� Access Manager �ؤΰ�¸�ط�����Access Manager �δ�¸�Υ�������Ѥ������ꤵ��ޤ���Access Manager ��ƥ��ȡ��뤹��褦�˵����뤳�ȤϤ���ޤ���
���ȡ���ǥ��顼��ȯ8���ޤ���
���ȡ��뤬5��˴�λ���ʤ��ä���硢�֥��ȡ���ǥ��顼��ȯ8���ޤ����ץڡ�����ɽ������ޤ���

�֥��ޥ��ɽ���פޤ��ϡ֥��ȡ���?��ɽ���פ�å����ơ�����ο��Ǥ���Ω�ľ����ɽ�����ޤ����ȥ�֥륷�塼�ƥ��� Java ES �?����Ѥ���ܺ٤���ˡ�ˤĤ��Ƥϡ������ȡ���?�ե�����θ����פȤ��Ƥ��$�����
�ȥ�֥륷�塼�ƥ�����ӻ��ͻ���
���ȡ����ͭ������ˤĤ��Ƥϡ���Installation FAQs�٤Ρ�troubleshooting questions�ס�����ӡإ��ȡ��륬���ɡ٤Ρ��ȥ�֥륷�塼�ƥ����פȤ��Ƥ��$�����
Java ES �������=�ʥ���ݡ��ͥ�Ȥˤޤ�����ȥ�֥륷�塼�ƥ�����ˤĤ��Ƥϡ���Java ES 5 Big Admin hub�פΡ� troubleshooting page�פȤ��Ƥ��$�����
�ۤ��λ��d⡢Java ES �ȡ��뤷���ꡢ���Υ���ݡ��ͥ�Ȥ����Ѥ����ꤹ��ݤ���Ω�dޤ������Τ褦�ʻ��d�����ޤ���
Java ES ����ݡ��ͥ�ȤΥꥹ�ȤˤĤ��Ƥϡ������Υ����� Java ES ����ݡ��ͥ���פȤ��Ƥ��$���������ݡ��ͥ�Ȥ����$ˤĤ��Ƥϡ���Java ES ����ݡ��ͥ���פȤ��Ƥ��$�����
�����Ρ��ȤˤĤ��Ƥϡ������ƥ�Υ����Ρ������������ݡ��ͥ�ȤΥ����Ρ����Ȥ��Ƥ��$�����
��t�� Java ES �ޥ˥奢�륻�åȤˤĤ��Ƥϡ���=�ʥ��ƥ����פȤ��Ƥ��$�����
���ȡ��������ե�����ɤ����$ʤɡ����ȡ���Υ�ե������ˤĤ��Ƥϡ���Java ES 5 ���ȡ����ե�����٤Ȥ��Ƥ��$�����
Java ES �γ��פˤĤ��Ƥϡ���Java ES 5 ���Ѥγ����٤Ȥ��Ƥ��$�����
=�ʤ�t��Ū�ʾ���ˤĤ��Ƥϡ���Java ES 5 ��=�ʾ������פȤ��Ƥ��$�����