You can verify successful upgrade of Application Server by starting the Application Server instance as follows:
AppServer-base\bin\asadmin version --verbose
The messages that indicate the Java ES release version are:
Sun Java Enterprise System Application Server 8.2 (build b30–p02)
Sun Java Enterprise System Application Server 8.2 (build b25–fcs)