英語以外のロケールで Portal Server 7.1 のアップグレード後、一部のポータルアプリケーションが正しく動作しない ( 6569515)

パッチを使用して Portal Server 7.1 を Portal Server 7.1 アップデート 2 にアップグレードすると、英語以外のロケールで psupdate の実行後に、ポータル関連の各種 Web アプリケーションが正しく動作しないことがあります。

解決方法: psupdate スクリプトを英語ロケールで再実行します。

1. $LC_ALL および $LANG シェル変数の現在の値を表示してメモします。

   echo $LC_ALL echo $LANG

2. これらの変数を英語ロケール用の値に設定します。

   export LC_ALL=en_US.UTF-8 export LANG=en_US.UTF-8

3. psupdate スクリプトを再実行します。

   psupdate -a -i

4. $LC_ALL および $LANG の値を復元します。

   export LC_ALL=value-noted-in-step-1 export LANG=value-noted-in-step-1