test

Guía de referencia de instalación de Sun Java Enterprise System 5 Update 1 para UNIX

Paquetes traducidos para Linux

En esta sección, se muestran los paquetes traducidos para los componentes de productos y aquellos componentes compartidos que se hayan adaptado a una configuración regional. La mayoría de los componentes de productos proporcionan su traducción mediante el paquete de idiomas global completo identificado por la designación l10n.

Sin embargo, algunos componentes aún presentan paquetes independientes para cada idioma. Estos paquetes se muestran en las tablas de idiomas individuales de esta sección. Entre los componentes traducidos que no forman parte del paquete global, se incluyen Application Server, Message Queue, JavaBeans Activation Framework, API de correo Java, Mobile Access Core y Sun Java Web Console. Los componentes que no aparezcan en el paquete de idiomas global o en un paquete de idiomas independiente no se han traducido.

En los paquetes de idiomas individuales, los nombres de los paquetes traducidos contienen caracteres que identifican el idioma. Por ejemplo, el paquete traducido de Message Queue para japonés es sun-mq-ja, mientras que la versión coreana de este paquete es sun-mq-ko.

Paquetes de idiomas globales para Linux

Tabla 5–46 Paquetes de idiomas globales para Linux

Componente de producto 

Paquetes 

Access Manager  

 

sun-identity-sdk-l10n
sun-identity-distauth-l10n
sun-identity-mobileaccess-l10n
sun-identity-clientsdk-l10n

Directory Server  

 

sun-ldap-directory-l10n
sun-ldap-directory-client-l10n
sun-ldap-shared-110n
sun-ldap-console-gui-l10n

Monitoring Console  

 

sun-jesmc-l10n

Portal Server y Portal SRA  

 

sun-portal-admin-l10n
sun-portal-base-l10n
sun-portal-portlets-l10n
sun-portal-search-l10n
sun-portal-sracore-l10n
sun-portal-sracommon-l10n
sun-portal-sranetletporxy-l10n

Service Registry  

 

sun-srvc-registry-deploy-l10n
sun-srvc-registry-dev-l10n

Web Server  

 

sun-webserver-l10n

Web Proxy Server  

 

sun-proxyserver-l10n

Paquetes de Linux para chino simplificado

Tabla 5–47 Paquetes de Linux traducidos para chino simplificado

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-zh_CN
sun-ascmnse-zh_CN
sun-asu-zh_CN
sun-asuee-zh_CN

Message Queue  

 

sun-mq-zh_CN

JavaBeans Activation Framework  

 

sun-jafo-zh_CN
sun-jaf-zh_CN

Java Mail Runtime  

 

sun-jmail-zh_CN
sun-jmailo-zh_CN

Sun Java Web Console  

 

SUNWcmcon
SUNWemctg
SUNWcmtcg

Paquetes de Linux para chino tradicional

Tabla 5–48 Paquetes de Linux traducidos para chino tradicional

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-zh_TW
sun-ascmnse-zh_TW
sun-asu-zh_TW
sun-asuee-zh_TW

Message Queue  

 

sun-mq-zh_TW

JavaBeans Activation Framework  

 

sun-jaf-zh_TW
sun-jafo-zh_TW

Java Mail Runtime  

 

sun-jmail-zh_TW
sun-jmailo-zh_TW

Sun Java Web Console  

 

SUNWhmcon
SUNWhmctg
SUNWhmtcg

Paquetes de Linux para francés

Tabla 5–49 Paquetes de Linux traducidos para francés

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-fr
sun-ascmnse-fr
sun-asu-fr
sun-asuee-fr

Message Queue  

 

sun-mq-fr

JavaBeans Activation Framework  

 

sun-jaf-fr
sun-jafo-fr

Java Mail Runtime  

 

sun-jmail-fr
sun-jmailo-fr

Sun Java Web Console  

 

SUNWfmcon
SUNWfmctg
SUNWfmtcg

Paquetes de Linux para alemán

Tabla 5–50 Paquetes de Linux traducidos para alemán

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-de
sun-ascmnse-de
sun-asu-de
sun-asuee-de

Message Queue  

 

sun-mq-de

JavaBeans Activation Framework  

 

sun-jaf-de 
sun-jafo-de

Java Mail Runtime  

 

sun-jmail-de
sun-jmailo-de

Sun Java Web Console  

 

SUNWdmcon
SUNWdmctg
SUNWdmtcg

Paquetes de Linux para japonés

Tabla 5–51 Paquetes de Linux traducidos para japonés

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-ja
sun-ascmnse-ja
sun-asu-ja
sun-asuee-ja

Message Queue  

 

sun-mq-ja

JavaBeans Activation Framework  

 

sun-jaf-ja
sun-jafo-ja

Java Mail Runtime  

 

sun-jmail-ja
sun-jamilo-ja

Sun Java Web Console  

 

SUNWjmcon
SjNWemctg
SUNWjmtcg

Paquetes de Linux para coreano

Tabla 5–52 Paquetes de Linux traducidos para coreano

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-ko
sun-ascmnse-ko
sun-asu-ko
sun-asuee-ko

Message Queue  

 

sun-mq-ko

JavaBeans Activation Framework  

 

sun-jaf-ko
sun-jafo-ko

Java Mail Runtime  

 

sun-jmail-ko
sun-jamilo-ko

Sun Java Web Console  

 

SUNWkmcon
SUNWkmctg
SUNWkmtcg

Paquetes de Linux para español

Tabla 5–53 Paquetes de Linux traducidos para español

Componente de producto 

Paquetes 

Application Server  

 

sun-asacee-es
sun-ascmnse-es
sun-asu-es
sun-asuee-es

Message Queue  

 

sun-mq-es

JavaBeans Activation Framework  

 

sun-jaf-es
sun-jafo-es

Java Mail Runtime  

 

sun-jmail-es
sun-jmailo-es

Sun Java Web Console  

 

SUNWemcon
SUNWemctg
SUNWemtcg