Cette section répertorie les packages localisés des composants et ces composants partagés qui sont localisés. La localisation de la plupart des composants est proposée dans un package de langues global tout en un, identifié par la désignation l10n.
Néanmoins, certains composants possèdent encore des packages distincts par langue. Ces packages sont répertoriés dans les tableaux de langue de cette section. Les composants localisés qui ne sont pas partie intégrante d'un package global incluent Application Server, Message Queue, tous les composants de Sun Cluster, JavaBeans Activation Framework, Java Mail API, Mobile Access Core et Sun Java Web Console. Les composants qui ne sont pas répertoriés dans un package de langue global ni dans un package de langue distinct ne sont pas localisés. Les noms des packages localisés dans une langue particulière contiennent des caractères permettant d'identifier cette langue. Pour certains d'entre eux, un caractère est inséré après “SUNW”. Par exemple, pour Web Server, le package de langue japonaise est SUNWjwbsvr et son équivalent pour le coréen est SUNWkwbsvr.
Le tableau ci-dessous énumère les abréviations à un caractère et à deux caractères qui permettent d'identifier le nom des packages localisés.
Tableau 5–21 Abréviations des langues dans les noms de package
Langue |
Abréviation à un caractère |
Abréviation à deux caractères |
---|---|---|
Chinois simplifié |
que |
zh |
Chinois traditionnel |
h |
tw |
Français |
f |
fr |
Allemand |
D |
de |
Japonais |
j |
ja |
Coréen |
K |
ko |
Espagnol |
e |
es |
Composant |
Modules |
|
---|---|---|
Access Manager |
|
|
Directory Server |
|
|
Monitoring Console |
|
|
Portal Server et Portal SRA |
|
|
Service Registry |
|
|
Web Server |
|
|
Web Proxy Server |
|
Composant |
Modules |
|
---|---|---|
Application Server |
|
|
Message Queue |
|
|
Sun Cluster Agents |
|
|
Sun Cluster Geographic Edition |
|
|
Logiciel Sun Cluster |
|
|
Java Mail Runtime |
|
|
Java Beans Activation Framework |
|
|
Sun Java Web Console |
|
Composant |
Modules |
|
---|---|---|
Application Server |
|
|
Message Queue |
|
|
Sun Cluster Agents |
|
|
Logiciel Sun Cluster |
|
|
Java Mail Runtime |
|
|
Java Beans Activation Framework |
|
|
Sun Java Web Console |
|
Composant |
Modules |
|
---|---|---|
Application Server |
|
|
Message Queue |
|
|
Sun Cluster Agents |
|
|
Logiciel Sun Cluster |
|
|
Java Beans Activation Framework |
|
|
Java Mail Runtime |
|
|
Sun Java Web Console |
|
Composant |
Modules |
|
---|---|---|
Application Server |
|
|
Message Queue |
|
|
Sun Cluster Agents |
|
|
Logiciel Sun Cluster |
|
|
Java Beans Activation Framework |
|
|
Java Mail Runtime |
|
|
Sun Java Web Console |
|
Composant |
Modules |
|
---|---|---|
Application Server |
|
|
Message Queue |
|
|
Sun Cluster Agents |
|
|
Sun Cluster Geographic Edition |
|
|
Logiciel Sun Cluster |
|
|
Java Beans Activation Framework |
|
|
Java Mail Runtime |
|
|
Sun Java Web Console |
|
Composant |
Modules |
|
---|---|---|
Application Server |
|
|
Message Queue |
|
|
Sun Cluster Agents |
|
|
Sun Cluster Geographic Edition |
|
|
Logiciel Sun Cluster |
|
|
Java Beans Activation Framework |
|
|
Java Mail Runtime |
|
|
Sun Java Web Console |
|
Composant |
Modules |
|
---|---|---|
Application Server |
|
|
Message Queue |
|
|
Sun Cluster Agents |
|
|
Logiciel Sun Cluster |
|
|
Java Beans Activation Framework |
|
|
Java Mail Runtime |
|
|
Sun Java Web Console |
|