test

Sun Java Enterprise System 5 Update 1 インストールリファレンス (UNIX 版)

ローカライズされた Linux パッケージ

この節では、製品コンポーネントのローカライズされたパッケージおよびローカライズされた共有コンポーネントを示します。大半の製品コンポーネントでは、グローバルなオールインワン言語パッケージを提供します。このローカリゼーションパッケージ名には l10n という文字が含まれます。

ただし、一部のコンポーネントでは、言語ごとに別個のパッケージが用意されているものもあります。これらのパッケージについては、この節の個別の言語の表に示します。グローバルパッケージの一部ではないローカライズされたコンポーネントには、Application Server、Message Queue、JavaBeans Activation Framework、Java Mail API、Mobile Access コア、および Sun Java Web Console が含まれます。グローバル言語パッケージにも、個別の言語パッケージにも記載されていないコンポーネントはローカライズされていません。

ローカライズされた各言語パッケージの名前には、言語を識別するための文字が含まれます。たとえば、日本語にローカライズされた Message Queue のパッケージ名は sun-mq-ja で、このパッケージの韓国語バージョンは sun-mq-ko です。

Linux グローバル言語パッケージ

表 5–46 Linux 用グローバル言語パッケージ

製品コンポーネント 

パッケージ 

Access Manager  

 

sun-identity-sdk-l10n
sun-identity-distauth-l10n
sun-identity-mobileaccess-l10n
sun-identity-clientsdk-l10n

Directory Server 

 

sun-ldap-directory-l10n
sun-ldap-directory-client-l10n
sun-ldap-shared-110n
sun-ldap-console-gui-l10n

Monitoring Console 

 

sun-jesmc-l10n

Portal Server および Portal SRA 

 

sun-portal-admin-l10n
sun-portal-base-l10n
sun-portal-portlets-l10n
sun-portal-search-l10n
sun-portal-sracore-l10n
sun-portal-sracommon-l10n
sun-portal-sranetletporxy-l10n

Service Registry 

 

sun-srvc-registry-deploy-l10n
sun-srvc-registry-dev-l10n

Web Server 

 

sun-webserver-l10n

Web Proxy Server 

 

sun-proxyserver-l10n

簡体字中国語の Linux パッケージ

表 5–47 簡体字中国語にローカライズされた Linux パッケージ

製品コンポーネント 

パッケージ 

Application Server 

 

sun-asacee-zh_CN
sun-ascmnse-zh_CN
sun-asu-zh_CN
sun-asuee-zh_CN

Message Queue 

 

sun-mq-zh_CN

JavaBeans Activation Framework 

 

sun-jafo-zh_CN
sun-jaf-zh_CN

Java Mail ランタイム 

 

sun-jmail-zh_CN
sun-jmailo-zh_CN

Sun Java Web Console 

 

SUNWcmcon
SUNWemctg
SUNWcmtcg

繁体字中国語の Linux パッケージ

表 5–48 繁体字中国語にローカライズされた Linux パッケージ

製品コンポーネント 

パッケージ 

Application Server 

 

sun-asacee-zh_TW
sun-ascmnse-zh_TW
sun-asu-zh_TW
sun-asuee-zh_TW

Message Queue 

 

sun-mq-zh_TW

JavaBeans Activation Framework 

 

sun-jaf-zh_TW
sun-jafo-zh_TW

Java Mail ランタイム 

 

sun-jmail-zh_TW
sun-jmailo-zh_TW

Sun Java Web Console 

 

SUNWhmcon
SUNWhmctg
SUNWhmtcg

フランス語の Linux パッケージ

表 5–49 フランス語にローカライズされた Linux パッケージ

製品コンポーネント 

パッケージ 

Application Server 

 

sun-asacee-fr
sun-ascmnse-fr
sun-asu-fr
sun-asuee-fr

Message Queue 

 

sun-mq-fr

JavaBeans Activation Framework 

 

sun-jaf-fr
sun-jafo-fr

Java Mail ランタイム 

 

sun-jmail-fr
sun-jmailo-fr

Sun Java Web Console 

 

SUNWfmcon
SUNWfmctg
SUNWfmtcg

ドイツ語の Linux パッケージ

表 5–50 ドイツ語にローカライズされた Linux パッケージ

製品コンポーネント 

パッケージ 

Application Server 

 

sun-asacee-de
sun-ascmnse-de
sun-asu-de
sun-asuee-de

Message Queue 

 

sun-mq-de

JavaBeans Activation Framework 

 

sun-jaf-de 
sun-jafo-de

Java Mail ランタイム 

 

sun-jmail-de
sun-jmailo-de

Sun Java Web Console 

 

SUNWdmcon
SUNWdmctg
SUNWdmtcg

日本語の Linux パッケージ

表 5–51 日本語にローカライズされた Linux パッケージ

製品コンポーネント 

パッケージ 

Application Server 

 

sun-asacee-ja
sun-ascmnse-ja
sun-asu-ja
sun-asuee-ja

Message Queue 

 

sun-mq-ja

JavaBeans Activation Framework 

 

sun-jaf-ja
sun-jafo-ja

Java Mail ランタイム 

 

sun-jmail-ja
sun-jamilo-ja

Sun Java Web Console 

 

SUNWjmcon
SUNWjmctg
SUNWjmtcg

韓国語の Linux パッケージ

表 5–52 韓国語にローカライズされた Linux パッケージ

製品コンポーネント 

パッケージ 

Application Server 

 

sun-asacee-ko
sun-ascmnse-ko
sun-asu-ko
sun-asuee-ko

Message Queue 

 

sun-mq-ko

JavaBeans Activation Framework 

 

sun-jaf-ko
sun-jafo-ko

Java Mail ランタイム 

 

sun-jmail-ko
sun-jamilo-ko

Sun Java Web Console 

 

SUNWkmcon
SUNWkmctg
SUNWkmtcg

スペイン語の Linux パッケージ

表 5–53 スペイン語にローカライズされた Linux パッケージ

製品コンポーネント 

パッケージ 

Application Server 

 

sun-asacee-es
sun-ascmnse-es
sun-asu-es
sun-asuee-es

Message Queue 

 

sun-mq-es

JavaBeans Activation Framework 

 

sun-jaf-es
sun-jafo-es

Java Mail ランタイム 

 

sun-jmail-es
sun-jmailo-es

Sun Java Web Console 

 

SUNWemcon
SUNWemctg
SUNWemtcg