test

Notas de la versión de Sun Java System Portal Server 7.1 Actualización 2

Limitaciones y problemas conocidos

A continuación, se muestran los problemas y limitaciones conocidos de Portal Server.


En la versión japonesa, tras actualizar Portal Server 7.1 a 7.1 Actualización 2, no es posible utilizar un nombre de wiki en japonés. (#6569515)

Solución:

Al actualizar, establezca de forma manual la variable siguiente antes de ejecutar el comando psupdate:

export LC_ALL=en_US.UTF-8

export LANG=en_US.UTF-8


La ayuda de la consola de administración de Portal Server aparece en inglés. (Nº 6513360)

Descripción:

En la versión fr-FR, la ayuda de la consola de administración de Portal Server aparece en inglés.


La ayuda traducida no aparece para los canales en las fichas de administración y de muestras de portlet. (Nº 6421034)

Descripción:

En la versión japonesa, la ayuda aparece en inglés en los canales de las fichas de administración y de muestras de portlet.


Los mensajes no están traducidos. (#6480324, 6540250)

Descripción:

Portal Server 7.1 Actualización 2 tiene los siguientes problemas de traducción:

  • En la muestra de Comunidad, algunos de los mensajes no están traducidos.

  • Algunos de los mensajes son anticuados y tienen que utilizar los nuevos mensajes traducidos.


Permitir o denegar acceso a la funcionalidad de URLs no se traspasa a los usuarios de una organización. (#6553271)

Descripción:

lleve a cabo lo siguiente:

  1. Cree una organización (gatewayorg) y cree un usuario (g) en ella.

  2. Log in to Portal Server administration console. Seleccione SRA -> Control de acceso.

  3. Para el usuario (g) agregue http://www.yahoo.com y denegue el acceso en la opción Permitir/Denegar acceso a URLs.

  4. Reinicie el perfil de portal.

  5. Inicie una sesión en el portal como usuario g y desde los marcadores invoque http://www.yahoo.com. Verá que se deniega el acceso.

  6. Para g permita el acceso a http://www.yahoo.com.

  7. Reinicie el perfil de portal.

  8. Inicie una sesión en el portal como usuario g y desde los marcadores invoque http://www.yahoo.com. El usuario podrá acceder a http://www.yahoo.com .

  9. Elimine la regla para el usuario y añada una regla que deniegue el acceso a http://www.yahoo.com para gatewayorg.

  10. Inicie una sesión en el portal como usuario g y desde los marcadores invoque http://www.yahoo.com. El usuario podrá acceder a http://www.yahoo.com .


La configuración de la propiedad de tiempo de espera para una conexión HTTP persistente no funciona. (#6568269)

Descripción:

La propiedad de tiempo de espera para una conexión HTTP persistente no funciona cuando hace lo siguiente:

  1. Log in to Portal Server administration console.

  2. Seleccionar la ficha SRA.

  3. Seleccionar un perfil de portal.

  4. Habilitar conexiones HTTP al portal por medio del puerto 80.

  5. Seleccionar la ficha Rendimiento de ese perfil.

  6. Habilitar una conexión HTTP persistente.

  7. Establecer el tiempo de espera para las conexiones de sockets persistentes en 15 segundos.

  8. Realizar una conexión telnet con el portal en el puerto 80 y escribir los comandos siguientes: 


    GET /amconsole HTTP/1.1

Connection:keep-alive

    Se mostrarán los encabezados.

  9. Espere 20 segundos y pruebe el paso 8.

    Verá que no se ha producido un agotamiento del tiempo de espera de la sesión.


Cuando selecciona una instancia de proxy en la ficha Supervisión o Acceso remoto seguro, aparece una excepción. (#6569625)

Descripción:

Se muestra una excepción al realizar lo siguiente:

  1. Log in to Portal Server administration console.

  2. Seleccionar la ficha SRA.

  3. Seleccione la ficha Supervisión.

  4. Desde Seleccionar instancia de proxy, seleccione el nombre de perfil. Por ejemplo el perfil:predeterminado.


En la plataforma Linux, no es posible añadir elementos compartidos en NetFile. (#6574393)

Descripción:

Si ha habilitado ipv6 en la plataforma Linux, no es posible añadir elementos compartidos para FTP en NetFile. Si utiliza ipv6, deshabilítelo. Puede utilizar ipv4 en vez de ipv6.


El portlet de blog presenta problemas en Portal Server. (#6557448)

Descripción:

Los portlets de blog presentan los problemas siguientes:

  • Algunas funciones del Editor FCK como Servidor de navegador, Cargar archivo y Crear nueva carpeta no funcionan con portlets de blog.


En la configuración regional japonesa, los portlets en las fichas Administración y Portlets de ejemplo muestran la ayuda en inglés. (#6421034 )

Descripción:

Se tiene que localizar la ayuda.


No se puede crear un nuevo canal o un contenedor con un nombre localizado en el Proveedor de contenedor de tablas AJAX. (#6542381 )

Descripción:

UnJAXTableContainerProvider no está traducido.


No se puede agregar un usuario local al recurso compartido NFS en Netfile. (Nº 6545795)

Descripción:

El id. de usuario debe estar en NIS para agregar un usuario al recurso compartido NFS en Netfile. Asimismo, sólo los recursos compartidos enumerados en el archivo /etc/dfs/dfstab se pueden agregar al recurso compartido NFS en Netfile.


No se muestra la ayuda localizada para los canales en las fichas Administración y Ejemplos de portlets. (Nº 6421034)

Descripción:

Se tiene que localizar la ayuda en las fichas Administración y Ejemplos de portlets.


El canal de Calendario muestra la fecha en formato incorrecto. (Nº 6411476)

Descripción:

el canal de Calendario muestra la fecha en formato incorrecto en la muestra para desarrollador.


Mobile Access sólo admite el canal UWCMail predeterminado suministrado con Portal Server. (Nº 6491303)

Descripción:

No se puede agregar MailProvider o MailJSPProvider a JSPRenderingContainer.


Al hacer clic en el icono Limpiar HTML, se elimina la página wiki. (6545358)

Descripción:

Al editar una página wiki, si hace clic en el icono Limpiar HTML y hace clic en Aceptar, se borrará la página wiki.


En una página wiki, no se puede hacer referencia a otra url de comunidad.(Nº 6536333)

Descripción:

En una página wiki, no puede hacer referencia a otra url de comunidad que exista en el mismo host.


El portlet de wiki salta fuera del contexto del portal. (Nº 6533753)

Descripción:

Si accede a una página wiki no definida (sin autenticación), el portlet de wiki salta fuera del contexto del portal.


Algunas cadenas aparecen truncadas al iniciar un Proxylet. (Nº 6447909)

Descripción:

Algunas cadenas aparecen truncadas al iniciar un Proxylet.


La configuración de taskadmin debe definir los atributos de servicios para funciones del administrador. (Nº 6519875)

Solución:

lleve a cabo lo siguiente:

  1. Antes de realizar la configuración de taskadmin, asegúrese de definir los siguientes valores de atributos de servicios de Portal Desktop para los DN de funciones del administrador, ubicados en el archivo taskadmin.properties: content.admin.role.dn y user.admin.role.dn.

  2. Haga que coincidan con los valores de atributos de servicios de Portal Desktop de la organización.

    Por ejemplo, si los valores de atributos de servicios de Portal Desktop en la organización Empresa de ejemplo son: Parent Container: ASCTabContainer, EditContainer: JSPEditContainer y Default Type: empresa de ejemplo. Los DN de la función admin se definen en "cn=Organization Admin Role, o=EnterpriseSample, dc=siroe, dc=com".

  3. Asegúrese de que los atributos de servicio de Portal Desktop para el DN de la función admin "cn=Organization Admin Role, o=EnterpriseSample, dc=siroe, dc=com" coincida con la configuración de la organización. De lo contrario, cuando un usuario que pertenece a la función admin se autentica en Portal Desktop, dicho usuario puede presentarse con el Portal Desktop incorrecto.


UWC Calendar no aparece a través de la puerta de enlace. (Nº 6218353)

Descripción:

al hacer clic en el vínculo Iniciar calendario, aparece el siguiente mensaje de error: "No se pudo cargar la página solicitada. Las cookies están bloqueadas."


La libreta de direcciones de SunOne no funciona si Portal Server y Access Manager están instalados en dos nodos diferentes. (Nº 653732)

Solución:

Reinicie el contenedor web.


Si Portal Server está instalado en un clúster de servidor de aplicaciones, no puede eliminar sólo una instancia de Portal Server. (Nº 6506689)

Descripción:

es preciso suprimir todas las instancias de Portal Server. Utilice el comando psconfig --unconfig para desconfigurar Portal Server o el comando psadmin delete-portal para eliminar Portal Server.


IPC no se puede utilizar con WSRP. (Nº 6509086)

Descripción:

Inter Portlet Communication (IPC) no se puede utiliar con WSRP. Puede publicar los portlets que participan en Inter Portlet Communication a través de WSRP. Aunque la funcionalidad IPC no funciona.


UserRoleAdmin-AdminTab no está visible para usuarios con la función OrganisationAdmin. (Nº 6511559)

Solución:

Edite el archivo /etc/opt/SUNWam/config/AMConfig.properties en el equipo Portal Server o Access Manager SDK para definir la propiedad com.iplanet.am.session.client.polling.enable en Falso. A continuación, reinicie el contenedor web de Portal Server.


Portal Server distingue varias versiones de JRE. (Nº 6510536)

Descripción:

si varios JRE están presentes en el equipo cliente, es posible que existan problemas al iniciar Java Web Start en navegadores Netscape y Mozilla.

Solución:

conserve sólo un JRE en el equipo cliente y desinstale el resto.


Debido al estado de seguridad débil de SSL2, se recomienda a los clientes deshabilitar SSL2 y dejarlo deshabilitado. (Nº 6507762)

Solución:

Para deshabilitar SSL2, realice lo siguiente.

  1. Inicie la sesión en la consola de administración de Portal Server.

  2. Haga clic en SRA > Perfil > Seguridad.

  3. En TLS y SSL, anule la selección de Habilitar SSL versión 2.0.

  4. Haga clic en Guardar.


En Internet Explorer, se cierra la sesión al intentar implementar un portlet o crear un productor nuevo en WSRP. (Nº 6491413)

Solución:

para la consola de administración de Portal Server, utilice un navegador distinto de Internet Explorer.


Portal Server no admite un contenedor Web diferente para Access Manager. (Nº 6470425)

Descripción:

utilice el mismo contenedor web para Portal Server y Access Manager.


si Portal Server está instalado en Web Server 7.0., no puede utilizar strutssample.war (#6505547)

Descripción:

si Portal Server está instalado en Web Server 7.0 y se implementa strutssample.war, los comandos psadmin que modifican la configuración de Web Server no funcionan. Por ejemplo, el comando psadmin deploy-portlet.


Los eventos y tareas compartidos no pueden crear un evento y una tarea. (Nº 6486930)

Solución:

durante la instalación y configuración de eventos y tareas compartidos, en el archivo tokens.properties, defina la propiedad IS_HOSTED_DOMAIN_ENV= en Verdadero.

El archivo tokens.properties está ubicado en el directorio /var/opt/SUNWportal/portals/portal1/portletapps/sharedevents/tokens.properties.


La estructura de sistema de archivos para todas las instancias del mismo portal deben ser similares. (Nº 6348452)

Descripción:

La estructura de sistema de archivos para todas las instancias del mismo portal deben ser similares.


El portal de muestra de la empresa no está localizado. (Nº 6337500)

Descripción:

la muestra de la empresa no se ha localizado.


Los puertos internos no se revelan si proxylet está habilitado en un perfil de puerta de enlace. (Nº 6326785)

Descripción:

si la puerta de enlace se ejecuta en un puerto que no es el predeterminado, el navegador muestra el valor de puerto en la URL. Esto se aplica incluso si la puerta de enlace se ejecuta en un puerto SSL que no es el predeterminado y distinto del 443 con proxylet deshabilitado. Cuando proxylet está habilitado, se introduce un receptor de socket adicional en la puerta de enlace. El receptor de socket se ejecuta en el puerto predeterminado y la puerta de enlace utiliza un puerto que no es el predeterminado para escuchar. Por lo tanto, en la URL se muestra el puerto que no es el predeterminado.

Solución:

En el archivo /etc/opt/SUNWportal/platform.conf.default añada las líneas siguientes.


gateway.enable.customurl=true

gateway.httpurl=https://hostname:port/

Si el canal de portlet está minimizado o cerrado, Inter Portlet Communication no funciona para varios archivos WAR. (Nº6271542 )

Descripción:

actualmente, el ámbito del proceso de eventos está limitado a los portlets en la misma ficha. Por lo tanto, los portlets en un canal minimizado o cerrado no aparecen en la lista de portlets que participan en Inter Portlet Communication. Inter Portlet Communication no funciona en caso de que el canal de portlet esté minimizado o cerrado debido a que los eventos no se enviarán a canales cerrados o minimizados.


Proxylet no funciona correctamente en el entorno de ejecución de Java. (Nº6409604)

Descripción:

proxylet no funciona correctamente en las versiones 1.4.2_03, 1.5.0_04, 1.5.0_08 y 1.5.0_09 del entorno de ejecución de Java. La funcionalidad Proxylet no se admite en cualquier versión del entorno de ejecución de Java inferior a 1.4.2. Se recomienda utilizar la versión 1.5.0_06. Si tiene otra versión, desinstálela.


No se puede agregar ni cambiar los contactos de la libreta de direcciones con caracteres especiales. (Nº 6490665)

Descripción:

si se utiliza el componente de libreta de direcciones de Mobile Access, un usuario no puede agregar ni cambiar contactos que contengan caracteres especiales, como < >, &, ' y ". Esto ocurre si la libreta de direcciones está configurada con Communications Express (UWC).

Solución:

Utilice el cliente HTML (no el dispositivo móvil) de Communications Express (UWC) para administrar contactos con caracteres especiales.


No se admiten las API de Google. (Nº 6335501)

Descripción:

actualmente, las API de Google no admiten la búsqueda de caracteres de doble byte, especialmente en chino, japonés y coreano.


Portal Server debe poder instalarse con Access Manager en modo de dominio (nº 6381856, 6499572)

Descripción:

Portal Server debe poder instalarse cuando Access Manager está instalado en modo de dominio.

Solución:

cuando instale Access Manager en modo de dominio desde el programa de instalación de Java ES, puede ignorar el mensaje emergente que indica que Portal Server sólo se puede instalar en modo tradicional. Portal Server se instala correctamente con Access Manager instalado en modo de dominio.

A continuación se muestran algunas consideraciones sobre el uso de Portal Server en modo de dominio:

  • No se admite la migración de Portal Server 7.0 ejecutado en modo tradicional a Portal Server 7.1 ejecutado en modo de dominio.

  • Cuando Portal Server se configura con Access Manager en modo de dominio, tras la configuración es preciso reiniciar el contenedor de agente común. De lo contrario, al acceder a la ficha Adaptador de SSO en la consola de administración de Portal Server, no habrá meta-adaptadores. Si el adaptador de SSO no tiene los meta-adaptadores, los canales UWC y de comunicaciones disponibles de Portal Server Desktop no funcionan. Aplicaciones como Exchange e iNotes no funcionan .

  • Portal Server admite el modo de dominio únicamente si están instalados y configurados Directory Server y el complemento Access Manager SDK.

  • Se puede acceder a la consola de administración de modo de dominio desde http://host.port/amserver/console. Consulte la documentación de Access Manager para obtener información sobre el uso de la consola de administración de modo de dominio, debido a que no está disponible la consola de administración de modo tradicional.


Para que Proxylet aparezca como una ventana de consola, es preciso cambiar la configuración del navegador en Netscape 8.0.4. (Nº 6483268 )

Solución:

Para que Proxylet aparezca como una ventana de consola en Netscape 8.0.4, haga lo siguiente:

  1. Haga clic en Tools (Herramientas) —> Options (Opciones) —> Site Controls (Controles del sitio) —> Site List (Lista de sitios) —> Master Settings (Configuración maestra).

  2. Anule la selección de las casillas de verificación Open unrequested pop-ups in new tab (Abrir ventanas emergentes no solicitadas en ficha nueva) y Allow unrequested pop-up windows (Permitir ventanas emergentes no solicitadas).

  3. Haga clic en Tools (Herramientas) > Options (Opciones)> Tab Browsing (Navegación en fichas).

  4. Seleccione la casilla de verificación Open links from other applications in New window (Abrir vínculos desde otras aplicaciones en una ventana nueva). Anule la selección de las casillas de verificación Open a new tab instead of a new window (Abrir una ficha nueva en lugar de una ventana nueva) y Open non-requested pop-ups in a new tab (Abrir ventanas emergentes no solicitadas en una ficha nueva).

  5. Reinicie el navegador.


Con la opción NetFile, no puede abrir ningún archivo. Al intentar abrir un archivo, aparece el cuadro de diálogo Guardar como. (Nº 6465918)

Descripción:

en teoría, el archivo se abre si el tipo de archivo es conocido. Si es desconocido, debe mostrar el cuadro de diálogo Guardar como que solicita al usuario que guarde el archivo. Firefox 1.07 no permite al usuario especificar acciones para cualquier extensión de archivo. Por tanto, cuando el usuario intenta abrir un archivo a través de NetFile, aparece el cuadro de diálogo Guardar como. Firefox 1.5 y versiones superiores permiten al usuario abrir archivos conocidos.


La funcionalidad Netmail se ha suprimido de Java Enterprise System 5. (Nº 6448968)

Descripción:

la funcionalidad Netmail se ha suprimido de Java Enterprise System 5.


Si el portal no se ha implementado en Access Manager en una instalación de varios portales, los vínculos del portal se redireccionan a la instalación incorrecta. Este problema se produce sólo con Internet Explorer 6 Service Pack 1. (Nº 6325586 )

Solución:

utilice Internet Explorer 6 Service Pack 2 en Windows XP o Mozilla Firefox.


El comportamiento de psconsole no es el adecuado después de modificar la configuración del sitio. (Nº 6446355)

Solución:

una vez modificada la configuración del sitio, reinicie el contenedor de agente común y Access Manager.


El portlet de la comunidad de portal ESP no muestra ningún contenido. (Nº 6506357)

Solución:

actualícelo.


El nivel de registro de administración del portal debe definirse en el valor ÓPTIMO durante la creación de varios portales y varias instancias. (Nº 6446151 )

Solución:

antes de ejecutar los comandos psadmin como create-portal, create-instance, create-search, etc., defina el nivel de registro en ÓPTIMO para obtener registros detallados durante la configuración. Puede utilizar el comando siguiente para definir el nivel de registro a ÓPTIMO:

psadmin set-logger -u uid -f contraseña-nombre de archivo -m tipo de componente -L ÓPTIMO

Cambie al nivel de registro ESTRICTO cuando haya terminado la ejecución del comando psadmin utilizando lo siguiente:

psadmin set-logger -u uid -f contraseña-nombre de archivo -m tipo de componente -L ESTRICTO


El archivo pac no se crea en modo JNLP para el navegador Netscape 8.0. (Nº 6319863)

Descripción:

el archivo pac no se crea en modo JNLP para el navegador Netscape 8.0.


Algunos de los atributos de Secure Remote Access no están presentes en psconsole. (Nº 6301784)

Descripción:

los siguientes atributos de Secure Remote Access se pueden modificar únicamente desde la interfaz de línea de comandos—.

  • sunPortalGatewayDefaultDomainAndSubdomains

  • sunPortalGatewayLoggingEnabled

  • sunPortalGatewayEProxyPerSessionLogging

  • sunPortalGatewayEProxyDetailedPerSessionLogging

  • sunPortalGatewayNetletLoggingEnabled

  • sunPortalGatewayEnableMIMEGuessing

  • sunPortalGatewayParserToURIMap

  • sunPortalGatewayEnableObfuscation

  • sunPortalGatewayObfuscationSecretKey

  • sunPortalGatewayNotToObscureURIList

  • sunPortalGatewayUseConsistentProtocolForGateway

  • sunPortalGatewayEnableCookieManager

  • sunPortalGatewayMarkCookiesSecure