The following is the location of the J2EE AMAgent.properties configuration file:
PolicyAgent-base/AgentInstance/config
For more information about the Policy Agent 2.2 directory structure, see WebLogic Server/Portal 10 Agent Directory Structure.