The non-global whole root zone scenario is the equivalent of installing Messaging Server on a single box with no zones. Simply install Messaging Server as described in To Begin Installation.
Any operations performed in the global zone (such as installations, uninstallations, and patching) affects the whole root zones.