There is a problem with the Symantec Brightmail install script on Solaris 10. The problem prevents the script from continuing beyond the OS level check, and warns that the /tmp directory does not have enough space, even though there is enough space. To fix this problem, perform the following before running the Symantec Brightmail install script.
Change the DF_CMD variable from df to df -k in the .bin file(s).