The best solution is to tell the management agent which subnet to use by setting ma.server.mainternal.interfaces in the configuration file; for example:
ma.server.mainternal.interfaces=10.11.100.0
Alternatively, one may configure the router between the subnets to route multicast packets. By default, the management agent uses multicast address 228.8.8.8.