Cliquez sur Options dans la boîte de dialogue Vérificateur d'orthographe.
Sélectionnez Dictionnaire personnel dans la zone Catégorie.
Désélectionnez la boîte de dialogue Utiliser le dictionnaire personnel.
Cliquez sur OK pour sauvegarder le modifications et fermer la boîte de dialogue.
Le Vérificateur d'orthographe fonctionne maintenant uniquement avec le Dictionnaire principal.