Pour localiser une icône, modifiez-la à l'aide de l'Éditeur d'icônes et sauvegardez-la dans le répertoire suivant :
/etc/dt/appconfig/icons/langue
Si vous utilisez un autre répertoire, modifiez la valeur de la variable XMICONSEARCHPATH
en conséquence (cette variable définit le chemin de recherche des icônes).