Solaris Common Desktop Environment: Benutzerhandbuch für Fortgeschrittene und Systemverwalter

Lokalisierte Aktionen erstellen

Der Suchpfad für Datentypen enthält auch sprachabhängige Verzeichnisse. Der Wert der Umgebungsvariablen LANG bestimmt, wo Datentypdefinitionen gesucht werden.

Verzeichnisse für lokalisierte Aktionen

Lokalisierte Aktionsdefinitionen müssen sich in den richtigen sprachabhängigen Verzeichnissen des Aktionssuchpfads befinden.

Folgender Standardsuchpfad wird verwendet:

Eine vorhandene Aktion sprachabhängig einrichten

  1. Erstellen Sie eine Datei im betreffenden sprachabhängigen Verzeichnis (beispielsweise in /etc/dt/appconfig/types/japanese) .

  2. Kopieren Sie die Aktionsdefinition in die sprachabhängige Konfigurationsdatei.

    Kopieren Sie beispielsweise eine Aktionsdefinition aus dem Verzeichnis

    	app_root/dt/appconfig/types/C/Datei.dt

    in das Verzeichnis

    	app_root/dt/appconfig/types/japanese/Neue_Datei.dt
  3. Fügen Sie ein LABEL-Feld hinzu, oder ändern Sie das vorhandene Feld LABEL.

    	LABEL			Zeichenfolge
    

    Die Beschriftung (LABEL) wird im Anwendungsmanager und Dateimanager verwendet, um das Aktionssymbol zu bezeichnen.

  4. Passen Sie die folgenden Felder in der Aktionsdefinition an:

    • Symbole: ICON

    • Online-Hilfe: DESCRIPTION

    • Eingabeaufforderungen: der Text in Anführungszeichen im Feld EXEC_STRING