The output variables include entries for both localized and default (C) locations.
For example, the default application search path is:
HomeDirectory/.dt/appmanager /etc/dt/appconfig/appmanager/language /etc/dt/appconfig/appmanager/C /usr/dt/appconfig/appmanager/language /usr/dt/appconfig/appmanager/C
where language is the value of the LANG environment variable.
For each scope (system-wide and built-in), the language-specific location has precedence over the default location.