If files you expect to see in the file pane are not being displayed, make sure you have not specified a view filter pattern from the File Manager Properties window which can suppress the display of those files. When a filter is specified, it is always displayed in the header of the File Manager window. To clear this up try selecting View Icon by Name.