Common Desktop Environment: Internationalization Programmer's Guide

Message Catalogs

This is the traditional operating system mechanism for accessing external databases containing localized text. These functions load a precompiled catalog file that is ready to be accessed. They also provide defaults within the actual program for cases when no catalogs may be found.

The messaging support is based on both the XPG4 and System V Release 4 (SVR4) interfaces for accessing message catalogs.