Establish a symbolic link using ln -s instead. Symbolic links are permitted across filesystem boundaries.