Files and directories on filesystems that are mounted read-only cannot be changed.
If you only modify these files and directories occasionally, rlogin(1) to the servers from which the filesystems are mounted and change the files or directories there. If you change these files and directories frequently, mount(1M) the filesystems read/write.
The symbolic name for this error is EROFS, errno=30.