The /usr/dt/dthelp/fontschemes directory contains four font schemes:
Default fonts used by the Help System
Example of a larger font
Example of a multi-byte font
Example of standard X11 fonts