test

Solaris CDE: Guía avanzada del usuario y del administrador del sistema

Capítulo 8 Configuración y administración de impresión desde el escritorio

El usuario puede imprimir archivos de varias maneras. Puede escoger entre dos grandes categorías: impresión desde el escritorio o impresión desde una aplicación..

Las formas de imprimir desde el escritorio incluyen:

Adición y eliminación de impresoras

Este apartado contiene los procedimientos para agregar y eliminar impresoras desde el escritorio.

Para agregar una impresora al escritorio

  1. Agregue una impresora a la configuración del sistema.

    Siga las instrucciones que contiene la documentación de la administración del sistema para su sistema operativo.

  2. Ejecute el comando:

    	env LANG=idioma /usr/dt/bin/dtprintinfo -populate

  3. Reinicie el Gestor de impresión o haga doble clic en el botón Recargar acciones del grupo de aplicaciones Herramientas_Escritorio en el Gestor de aplicaciones. Compruebe que la impresora esté presente.

  4. Comunique por correo a los usuarios que también deberían reiniciar el Gestor de impresión o ejecutar Recargar acciones.

    Cada vez que se le invoca, el Gestor de impresión lee la lista de configuración de impresoras del sistema. Si detecta una nueva impresora, automáticamente crea una nueva acción de la impresora del escritorio y un icono para esta impresora. No se debe hacer nada más para que ésta aparezca en el escritorio.

Para eliminar una impresora del escritorio

  1. Elimine la impresora de la configuración del sistema.

    Siga las instrucciones que contiene la documentación de la administración del sistema para su sistema operativo.

  2. Reinicie el Gestor de impresión o haga doble clic en el botón Recargar acciones del grupo de aplicaciones Herramientas_Escritorio en el Gestor de aplicaciones. Compruebe que la impresora no esté.

  3. Comunique por correo a los usuarios que también deberían reiniciar el Gestor de impresión o ejecutar Recargar acciones.

    Cada vez que se le invoca, el Gestor de impresión lee la lista de configuración de impresoras del sistema. Si percibe que una impresora se ha eliminado de la lista, automáticamente elimina la acción de esta impresora y su icono del Gestor de impresión y del Gestor de archivos. No se debe hacer nada más para eliminar la impresora del escritorio.

    Nota -

    El Gestor de impresión no puede eliminar impresoras del Panel frontal. Por consiguiente, siempre que se elimine una impresora de la configuración, sería conveniente comunicar a todos los usuarios del sistema que eliminen del Panel frontal el icono de la impresora suprimida.

Modificación del intervalo de actualización del trabajo

Para cambiar la frecuencia con que se actualiza la información mostrada en el Gestor de impresión, modifique la actualización del trabajo. De manera predeterminada, el Gestor de impresión consulta las impresoras cada treinta segundos para obtener información sobre los trabajos de impresión. Se puede cambiar esta frecuencia con el deslizador del intervalo de actualización en el cuadro de diálogo Establecer opciones (que se muestra escogiendo Establecer opciones en el menú Vista).

Imágenes del icono de la impresora

Cuando se agrega una impresora, se le asigna automáticamente el icono de impresora predeterminado. Si desea otro icono para ésta, coloque los archivos de icono en /etc/dt/appconfig/icons/idioma, o en otro subdirectorio de la ruta de búsqueda de iconos. Los usuarios pueden seleccionar luego este icono para sustituir al predeterminado para la impresora.

Se debe crear un conjunto completo (grande, mediano y pequeño) de iconos, ya que en caso contrario no aparecerán en el selector de iconos del Gestor de impresión.

Para obtener más información acerca de la ruta de búsqueda de iconos, véase" Ruta de búsqueda de iconos" .

Tamaños y nombres del archivo de iconos

Los requisitos para el nombre del archivo de iconos son:

base_nombre.tamaño.tipo

donde:

tamaño: l (grande), m (mediano), t (pequeño). Para obtener más información acerca de los tamaños de los iconos, véase "Convenciones de tamaño de los iconos".

tipo: pm (mapa de píxels de color), bm (mapa de bits).

Por ejemplo, los nombres de un archivo de iconos para los iconos mediano y pequeño del mapa de píxels para una impresora de color pueden ser ColorPrinter.m.pm y ColorPrinter.t.pm.

Véase el capítulo Capítulo 14 para obtener más información sobre la creación de iconos.

Para cambiar globalmente el icono, la etiqueta de la impresora o la descripción de una impresora

Se pueden cambiar las propiedades globales de la impresora en el momento que se agrega ésta, antes de que los usuarios la modifiquen mediante el Gestor de impresión, ya que una vez modificadas las propiedades en éste, los cambios que se hagan no se reconocerán.

Edite el archivo /etc/dt/appconfig/types/idioma/nombre_cola_impresora.dt con la información deseada para el icono, etiqueta de la impresora o descripción:

  1. En el campo ICON, actualice nombrebase con el nuevo nombre base.

  2. En el campo LABEL, actualice nombre de la etiqueta con la nueva etiqueta para la impresora.

  3. Actualice el texto en el campo DESCRIPTION.

    Éste es un buen momento para establecer la ubicación, el tipo y el contacto de la impresora. Para agregar más de una línea, coloque una \ al final de la línea. Por ejemplo:

    	DESCRIPTION		Es una impresora PostScript en el Edificio 1. \ 
Habitación 123. Llame al 555-5555 si tiene algún problema.

Configuración de la impresora predeterminada

Se accede a la impresora predeterminada cuando el usuario:

Para cambiar el destino de la impresión predeterminada

Para cambiar la impresora predeterminada para todos los usuarios:

  1. Abra el archivo /etc/dt/config/Xsession.d/0010.dtpaths.

    Si /etc/dt/config/Xsession.d/0010.dtpaths no existe, cópielo de /usr/dt/config/Xsession.d/0010.dtpaths.

  2. En la línea LPDEST=impresora, actualice impresora en el nuevo destino de la impresión predeterminado.

    Si la línea no existe, agregue una línea LPDEST=impresora, donde impresora es el nombre de la impresora que quiere que sea la predeterminada.

  3. Los usuarios deben salir y volver a entrar.

Para cambiar la impresora predeterminada para un solo usuario, éste deberá:

    Copiar otra impresora en el Panel frontal desde el subpanel de Impresoras personales.

Para designar una impresora distinta como su impresora predeterminada:

  1. Vaya a la carpeta de inicio y abra el archivo .dtprofile.

  2. Agregue o edite una línea que establezca un valor para la variable de entorno LPDEST:

    	LPDEST=dispositivo_impresora; export LPDEST

    Si usa csh la sintaxis es:

    	setenv LPDEST dispositivo_impresor

    Por ejemplo, la línea siguiente cambiaría la impresora predeterminada por la impresora cuyo nombre de dispositivo es laser3d.

    LPDEST=laser3d; export LPDEST

    Si usa csh la sintaxis es:

    setenv LPDEST laser3d

Conceptos de impresión

Cuando se inicia una solicitud de imprimir soltando un archivo en un control de impresora, el sistema procede del modo siguiente:

  1. Busca la base de datos de tipo de datos para la definición del objeto soltado.

  2. Si hay una única acción de imprimir para el tipo de datos (especificado con el campo ARG_TYPE en la acción de imprimir) se utiliza ésta; en caso contrario, se usa la acción de imprimir predeterminada (dtlp). Por ejemplo, si el archivo es PostScript\256, el sistema utiliza la acción Imprimir para los archivos PostScript. (Esta acción está definida en /usr/dt/appconfig/types/idioma/dt.dta.) Si se ha utilizado la herramienta Crear acción para este tipo de datos, el comando de imprimir introducido es la única acción de imprimir que se utilizará para imprimir archivos con este tipo de datos.

  3. El archivo se suministra a la impresora mediante el subsistema normal de impresión de UNIX lp.