Uso de shells en cadenas de ejecución

La cadena de ejecución se ejecuta directamente, en lugar de hacerlo a través de un shell. Sin embargo, se puede invocar un shell de forma explícita en la cadena de ejecución.

Por ejemplo:

EXEC_STRING				\ 
/bin/sh -c \ 
'tar -tvf %(File)Arg_1% 2>&1 | \${PAGER:-more};\ 
echo '\\n*** Seleccione Cerrar en el menú Ventana para cerrar ésta ***''