Chapitre 8 Configuration et gestion de l'impression à partir du bureau

L'utilisateur peut imprimer des fichiers de différentes façons. Il en existe deux principales : l'impression à partir du bureau et l'impression à partir d'une application.

L'impression à partir du bureau peut s'effectuer comme suit :

• en sélectionnant un fichier dans le Gestionnaire de fichiers, puis l'option Imprimer du menu Sélectionné(s) ou du menu instantané de l'icône ;

• en déplaçant un fichier du Gestionnaire de fichiers vers l'icône Imprimante du Tableau de bord ou le panneau secondaire Imprimantes personnelles ;

• en déplaçant un fichier du Gestionnaire de fichiers vers une imprimante de la fenêtre principale du Gestionnaire d'impression.

  Pour imprimer à partir d'une application, utilisez la commande Imprimer à laquelle vous pouvez accéder à partir d'un menu ou d'une autre option de la fenêtre de l'application.

• "Ajout et suppression d'imprimantes"

• "Images d'icônes des imprimantes"

• "Configuration de l'imprimante par défaut"

• "Concepts d'impression"

Ajout et suppression d'imprimantes

Cette section présente les procédures d'ajout et de suppression d'imprimantes du bureau.

Ajout d'une imprimante

1. Ajoutez une imprimante à votre configuration système.

   Suivez les instructions de la documentation de l'administration système de votre système d'exploitation.

2. Exécutez la commande :

   	env LANG=langue /usr/dt/bin/dtprintinfo -populate

3. Relancez le Gestionnaire d'impression ou cliquez deux fois sur Recharger actions dans le groupe d'applications OutilsBureau du Gestionnaire d'applications. Vérifiez que l'imprimante s'affiche.

4. Envoyez un message aux utilisateurs pour les prévenir qu'ils doivent relancer le Gestionnaire d'impression ou exécuter l'opération Recharger actions.

   Chaque fois qu'il est appelé, le Gestionnaire d'impression lit la liste de configuration des imprimantes du système. S'il détecte une nouvelle imprimante, il crée automatiquement une action et une icône pour la nouvelle imprimante. Vous n'avez pas besoin de faire quoi que ce soit d'autre pour que l'imprimante apparaisse sur le bureau.

Suppression d'une imprimante

1. Supprimez l'imprimante de la configuration de votre système.

   Suivez les instructions de la documentation de l'administration système de votre système d'exploitation.

2. Relancez le Gestionnaire d'impression ou cliquez deux fois sur Recharger actions dans le groupe d'applications OutilsBureau du Gestionnaire d'applications. Vérifiez que l'imprimante n'apparaît plus.

3. Envoyez un message aux utilisateurs pour les prévenir qu'ils doivent relancer le Gestionnaire d'impression ou exécuter l'opération Recharger actions.

   A chaque fois qu'il est appelé, le Gestionnaire d'impression lit la liste de configuration des imprimantes du système. S'il détecte la suppression d'une imprimante, il supprime automatiquement l'action et l'icône de cette imprimante du Gestionnaire d'impression et du Gestionnaire de fichiers. Vous n'avez pas besoin de faire quoi que ce soit d'autre pour supprimer l'imprimante du bureau.

   ---

   Remarque :

   Le Gestionnaire d'impression ne peut pas supprimer les imprimantes du Tableau de bord. C'est pourquoi, lorsque vous supprimez une imprimante de votre configuration, vous devez envoyer un message à tous les utilisateurs du système pour leur demander de retirer du Tableau de bord toute icône correspondant à l'imprimante que vous avez supprimée.

   ---

Modification de l'intervalle de mise à jour de la liste des tâches

Pour modifier la fréquence d'affichage des informations dans le Gestionnaire d'impression, modifiez l'intervalle de mise à jour de la liste des tâches. Par défaut, le Gestionnaire d'impression interroge les imprimantes toutes les trente secondes pour connaître l'état des tâches d'impression. Vous pouvez modifier l'intervalle des interrogations à l'aide de la règle "Intervalle de mise à jour" dans la boîte de dialogue "Définir les options" (affichée lorsque vous sélectionnez "Définir les options" dans le menu "Visualiser").

Images d'icônes des imprimantes

Lorsque vous ajoutez une imprimante, l'icône de l'imprimante par défaut lui est automatiquement attribuée. Si vous souhaitez la remplacer par une autre icône d'imprimante, placez les fichiers d'icônes dans /etc/dt/appconfig/icons/langue, ou dans un autre répertoire du chemin de recherche des icônes. Les utilisateurs peuvent alors sélectionner cette icône en remplacement de l'icône par défaut.

Vous devez créer un jeu complet d'icônes (grandes, moyennes, petites) pour qu'elles s'affichent dans le sélecteur d'icônes du Gestionnaire d'impression.

Pour plus d'informations sur le chemin de recherche des icônes, reportez-vous à la section "Chemin de recherche des icônes".

Noms et tailles des fichiers d'icônes

Les conditions préalables à l'attribution d'un nom à un fichier d'icônes sont les suivantes :

nom_base.taille.type

où :

taille : l (grande), m (moyenne), t (petite). Pour plus d'informations sur les tailles d'icônes, reportez-vous à la section "Taille des icônes".

type : pm (pixmap couleur), bm (bitmap).

Par exemple, les noms des fichiers d'icônes pour les icônes pixmap petites et moyennes de l'icône d'une imprimante couleur peuvent être ColorPrinter.m.pm et ColorPrinter.t.pm.

Pour plus d'informations sur la création des icônes, reportez-vous au Chapitre 14.

Modification globale du libellé de l'icône, de l'imprimante ou de la description d'une imprimante

Vous devez modifier globalement les caractéristiques d'une imprimante dès que vous l'ajoutez, avant que les utilisateurs ne le fassent à l'aide du Gestionnaire d'impression. Lorsqu'un utilisateur a modifié les caractéristiques de l'imprimante à l'aide du Gestionnaire d'impression, il ne voit pas les modifications que vous effectuez.

Editez le fichier /etc/dt/appconfig/types/langue/nom_file_attente_impression.dt avec les informations concernant le libellé de l'icône, de l'imprimante ou la description :

1. Sur la ligne ICON , remplacez le nom_base par le nouveau nom de base de l'icône.

2. Sur la ligne LABEL , remplacez le nom_libellé par le nouveau libellé de l'imprimante.

3. Mettez le texte à jour dans la zone DESCRIPTION .

   Il s'agit du meilleur endroit où indiquer l'emplacement, le type et le responsable de la maintenance de l'imprimante. Pour ajouter plusieurs lignes, tapez une barre oblique inverse (\ ) à la fin de la ligne. Par exemple :

   	DESCRIPTION				Imprimante PostScript du Bâtiment 1 \
    					Bureau 123. Appelez le 555-5555 en cas d'incident.

Configuration de l'imprimante par défaut

L'imprimante par défaut est accessible lorsque l'utilisateur :

• fait glisser un objet sur l'icône Imprimante du Tableau de bord ;

• sélectionne un objet dans le Gestionnaire de fichiers et choisit l'option Imprimer du menu Sélectionné(s) ou du menu instantané de l'icône ;

• imprime à partir d'applications qui utilisent l'imprimante par défaut.

Modification de l'imprimante par défaut

Pour modifier l'imprimante par défaut pour tous les utilisateurs :

1. Ouvrez le fichier /etc/dt/config/Xsession.d/0010.dtpaths.

   Si le fichier /etc/dt/config/Xsession.d/0010.dtpaths n'existe pas, copiez-le à partir de /usr/dt/config/Xsession.d/0010.dtpaths.

2. Sur la ligne LPDEST=imprimante, mettez à jour l'imprimante en lui donnant le nom de la nouvelle imprimante de destination par défaut.

   Si cette ligne n'existe pas, ajoutez la ligne LPDEST= imprimante, où imprimante est le nom de l'imprimante par défaut.

3. Les utilisateurs doivent se déconnecter puis se reconnecter.

Pour modifier l'imprimante par défaut d'un utilisateur, ce dernier doit :

copier une autre imprimante dans le Tableau de bord à partir du panneau secondaire Imprimantes personnelles.

Pour indiquer une autre imprimante comme imprimante par défaut :

1. Placez-vous dans votre répertoire personnel et ouvrez le fichier .dtprofile.

2. Ajoutez ou éditez la ligne fixant la valeur de la variable d'environnement LPDEST  :ara>

   	LPDEST=unité_imprimante; export LPDEST

   Si vous utilisez csh, la syntaxe est la suivante :

   	setenv LPDEST unité_imprimante
   

   Par exemple, la ligne ci-dessous transforme l'imprimante par défaut en imprimante dont le nom d'unité est laser3d.

   LPDEST=laser3d; export LPDEST

   Si vous utilisez csh, la syntaxe est la suivante :

   setenv LPDEST laser3d

Concepts d'impression

Lorsqu'une demande d'impression est déterminée par le déplacement d'un fichier sur une icône d'imprimante, le système procède comme suit :

1. Il recherche la base de données de types de données pour obtenir la définition de l'objet déplacé.

2. S'il n'existe qu'une seule action d'impression pour le type de données (indiquée dans la zone ARG_TYPE de l'action d'impression), elle est utilisée ; sinon, c'est l'action d'impression par défaut (dtlp) qui est utilisée. Par exemple, s'il s'agit d'un fichier PostScript^\256, le système utilise l'action d'impression des fichiers PostScript. Cette action est définie dans /usr/dt/appconfig/types/langue/dt.dt. Si vous avez utilisé l'outil "Créer une action" pour ce type de données, la commande d'impression entrée représente la seule action d'impression qui sera utilisée pour imprimer des fichiers avec ce type de données.

3. Le fichier est envoyé à l'imprimante par le biais du sous-système d'impression UNIX standard, lp.