La variable d'environnement LANG
permet de modifier le répertoire dans lequel les fichiers de configuration de la session sont recherchés.
Les fichiers de configuration d'une session adaptée au pays sont les suivants :
/usr/dt/config/langue/Xresources (fichier de ressources du Gestionnaire de connexion) ;
/usr/dt/config/langue/sys.font (fichier de ressources du Gestionnaire de sessions) ;
/usr/dt/config/langue/sys.resources (fichier de ressources du Gestionnaire de sessions) ;
/usr/dt/config/langue/sys.session (shell exécutable du Gestionnaire de sessions) ;
/usr/dt/config/langue/sys.dtwmrc (fichier de ressources du Gestionnaire de fenêtres) ;
/usr/dt/appconfig/types/langue/dtwm.fp (Tableau de bord du Gestionnaire de fenêtres) ;