Per visualizzare nel menu Lingua una o più opzioni personalizzate anziché i nomi predefiniti delle versioni locali, modificare come nell'esempio la risorsa Dtlogin*lingua*languageName in Xresources:
Dtlogin*En_US*languageName: Americano
Il testo Americano sostituirà il nome predefinito della versione locale En_US.
Il comportamento della videata di login può essere personalizzato modificando le risorse specificate nel file Xconfig.
Per modificare Xconfig, copiare il file da /usr/dt/config in /etc/dt/config. Modificare /etc/dt/config/Xconfig e quindi far rileggere il file al server di login digitando:
/usr/dt/bin/dtconfig -reset
Verrà eseguito il comando kill -HUP ID di processo del server di login
Le risorse specificate nel file Xconfig sono le seguenti:
Dtlogin*authorize -- Informazioni sul file Xaccess
Dtlogin*environment -- Ambiente del server X
Dtlogin*language -- Lingua predefinita
Dtlogin*languageList -- Elenco delle opzioni del menu Lingua della videata di login
Dtlogin*resources -- Informazioni sul fileXresources
Dtlogin*setup --Informazioni sul file Xsetup
Dtlogin*startup -- Informazioni sul file Xstartup
Dtlogin*session -- Informazioni sul file Xsession
Dtlogin*failsafeClient -- Informazioni sullo script Xfailsafe
Dtlogin*reset -- Informazioni sullo script Xreset
Dtlogin*userPath -- PATH per Xsession e Xfailsafe
Dtlogin*systemPath -- PATH per Xsetup, Xstartup e Xfailsafe
Dtlogin*systemShell -- SHELL per Xsetup, Xstartup e Xfailsafe
Dtlogin.timeZone -- TZ per tutti gli script