-xrm コマンド行オプションを使用して、特定クライアントのフォント・リソースを指定します。たとえば、次のようになります。
application name -xrm "*bitstream-charter-medium-r-normal-8-88-75-75-p-45-iso8859-1"
