创建本地化的动作

数据类型的搜索路径包括与语言相关的位置。 桌面利用 LANG 值来确定搜索数据类型定义 的位置。

本地化动作的位置

本地化动作的定义必须放置在位于动作搜索 路径内的合适的语言目录中。

缺省的搜索路径为：

• 个人动作：HomeDirectory/.dt/types

• 系统范围动作：/etc/dt/appconfig/types/language

• 内置动作：/usr/dt/appconfig/types/language

对现有的动作本地化

1. 在相应的与语言相关的目录中创建文件（例如 在 /etc/dt/appconfig/types/japanese中）。

2. 将动作定义文件复制到与语言相关的配置文件。

   例如，可以将动作定义文件从

   	app_root/dt/appconfig/types/C/file.dt

   复制到

   	app_root/dt/appconfig/types/japanese/newfile.dt

3. 添加 LABEL 字段或修改现有的 LABEL 字段。

   	LABEL			string
   

   "应用程序管理器"和"文件管理器"利用此标记字符串来 标识动作的图标。

4. 在动作定义中本地化任意下列字段：

   • 对于本地化的图标：ICON

   • 对于本地化的 "项目"帮助：DESCRIPTION

   • 对于本地化的提示符：EXEC_STRING