Bibliothèque d'installation de Solaris 7 (Edition pour plate-forme Intel)

Prise en charge étendue des environnements localisés

Sun attache beaucoup d'importance à la qualité de l'environnement utilisateur ; cette version du logiciel Solaris inclut plus de trente environnements localisés améliorés pour mieux répondre aux besoins des utilisateurs. Parmi ces améliorations, Solaris 7 est prêt pour la nouvelle monnaie européenne, l'"Euro" qui devrait entrer en vigueur en janvier 1999.

Prise en charge de l'"Euro"

En 1997, la Communauté Européenne a pris la décision d'adopter une monnaie unique, l'"Euro." A partir de janvier 1999, toutes les activités de change, bancaires et financières au sein de la Communauté Européenne seront basées sur l'Euro.

En prévision de ce changement, le logiciel Solaris 7 intègre seize nouveaux environnements utilisateur localisés capables de gérer l'Euro. (Voir description dans les tableaux suivants.) Le mécanisme d'entrée du symbole de l'Euro dans ces environnements localisés est conforme aux recommandations à court terme de la Commission Européenne. Ces environnements localisés optionnels sont conçus pour les utilisateurs et les développeurs devant travailler avec l'Euro. Pour des raisons de compatibilité ascendante, les symboles des unités monétaires locales restent disponibles.

Nouveaux environnements utilisateur localisés

Le logiciel Solaris, qui prend déjà en charge la plupart des langues européennes, bénéficie d'un support étendu pour l'Europe de l'Est, la Thaïlande et les régions du Moyen-Orient. Vous trouverez une liste des nouveaux environnements utilisateur localisés de l'environnement d'exploitation Solaris 7 dans les tableaux suivants.

Tableau 3-1 Environnements utilisateur localisés ajoutés ou modifiés

Région 

Nom de la langue 

Jeu de codes ISO  

Commentaires 

Albanie 

sq_AL

8859-2 

Bosnie 

nr

8859-2 

Bulgarie 

bg_BG

8859-5 

Croatie 

hr_HR

8859-2 

Estonie 

et

8859-15 

Le jeu de codes par défaut ISO 8859-1 a été remplacé par le jeu de codes ISO 8859-15.  

Finlande  

su remplacé par fi

-- 

Modification nécessaire pour la conformité aux normes ISO 

France 

fr.UTF-8

UTF-8 

 

Allemagne 

de.UTF-8

UTF-8 

Israël 

he

8859-8 

 

Italie 

it.UTF-8

UTF-8 

 

Lettonie 

lt

8859-13 

Le jeu de codes par défaut ISO 8859-13 a été remplacé par le jeu de codes ISO 8859-4.  

Lituanie 

lv

8859-13 

Le jeu de codes par défaut ISO 8859-13 a été remplacé par le jeu de codes ISO 8859-4.  

Macédoine 

mk_MK

8859-5 

 

Norvège 

no_NY

8859-1 

 

Roumanie 

ro_RO

8859-2 

 

Russie 

ru

KOI-8 

Le jeu de codes par défaut ISO 8859-5 a été remplacé par le jeu de codes KOI-8. L'environnement localisé basé sur le russe ISO8859-5 reste disponible sous ru. Le nom du nouvel environnement localisé est ru.K0I8-R.

Arabie Saoudite 

ar

8859-6 

Serbie 

sr_SP

8859-5 

 

Slovaquie 

sl_SK

8859-2 

 

Slovénie 

sl_SI

8859-2 

 

Espagne 

es.UTF-8

UTF-8 

 

Suède 

sv.UTF-8

UTF-8 

 

Thaïlande 

th_TH

TIS 620-2533 

 

Royaume-Uni 

en_UK remplacé par en_GB

 

Modification nécessaire pour la conformité aux normes ISO 

Tableau 3-2 Environnements utilisateur localisés ajoutés pour la prise en charge de l'Euro

Région 

Nom de la langue 

Jeu de codes ISO  

Autriche 

de_AT.ISO8859-15

8859-15 

Belgique 

fr_BE.ISO8859-15

8859-15 

Danemark 

da.ISO8859-15

8859-15 

Finlande 

fi.ISO8859-15

8859-15 

France 

fr.ISO8859-15

8859-15 

Allemagne 

de.ISO8859-15

8859-15 

Grèce 

el.sun_eu_greek

8859-7 (modifié) 

Irlande 

en_IE.ISO8859-15

8859-15 

Italie 

it.ISO8859-15

8859-15 

Pays-Bas 

nl.ISO8859-15

8859-15 

Portugal 

pt.ISO8859-15

8859-15 

   

Espagne 

es.ISO8859-15

8859-15 

Suède 

sv.ISO8859-15

8859-15 

Royaume-Uni 

en_GB.ISO8859-15

8859-15 

Europe 

en_EU.ISO8859-15

8859-15