Remarques relatives à l'exécution de deux serveurs

Tenez compte des points suivants si vous voulez exécuter deux serveurs d'AnswerBook2 (un sur votre système, un à partir du CD-ROM) :

• Lancement du serveur

  • La commande /etc/init.d/ab2mgr start lance toujours le serveur sur votre système.

  • La commande ab2cd lance toujours le serveur à partir du CD-ROM.

• Arrêt du serveur

  • Utilisez toujours la commande ab2cd stop pour arrêter le serveur exécuté à partir du CD-ROM.

  • Pour arrêter les deux serveurs, utilisez d'abord la commande ab2cd stop pour arrêter le serveur exécuté à partir du CD-ROM, puis la commande /etc/init.d/ab2mgr stop ou /usr/lib/ab2/bin/ab2admin -o stop pour arrêter le serveur exécuté sur votre système.