Det blir en tvetydig situation när insättningspunkten befinner sig i gränsen mellan hebreisk och västerländsk text. En delad markör har därför implementerats för att visa de båda positionerna. Texten visas som ab|DC|, där "|" motsvarar varje markör.
Den delade markören kanske inte visas korrekt när du trycker på tangenterna Home och End.