언어 지원
Solaris 운영 환경은 복잡한 텍스트 레이아웃 언어, 인터넷 인트라넷 입력 방법 프로토콜, 타사 글꼴의 관리, 유니코드, 멀티스크립트 컴퓨팅 및 30개 이상의 신규 또는 향상 로켈을 추가합니다.
향상된 언어 프레임워크
Solaris 운영 환경은 세 가지 주요 분야에서 언어 지원 확대하였습니다.
확장된 유니코드 지원
Sun Microsystems는 멀티스크립트 유니코드 로켈이 중심적인 역할을 하는 다국어 전산에 대한 비전을 가지고 있습니다. Solaris는 개방식 산업 표준을 강력히 지지하여왔으며 본 릴리스 보급을 통해 불어, 독어, 이태리어, 스페인어, 스웨덴어, 유럽 등 6개의 유니코드 UTF-8 로켈을 새로 추가함으로써 유니코드 표준 v2.0에 대한 지원을 확대하였습니다. (유럽은 기본 화폐 기호로서 유로를 출력합니다.)
사용자와 개발자들의 특별한 관심을 끄는 것은 멀티스크립트 능력을 포함한다는 사실입니다. 예를 들어, Solaris 7 운영 환경에서는 각 en_US.UTF-8 로켈이 향상되어 사용자들이 일어, 태국어 및 러시아어와 같은 다른 쓰기 스크립트로부터 텍스트를 입력하고 표시할 수 있습니다. 새 로켈로 변경하거나 새 로켈을 설치하지 않고서도 필요시 스크립트 간을 쉽게 전환할 수 있습니다. 로켈 사용시 사용자들이 입력하고 표시할 수 있는 쓰기 스크립트에는 아랍어, 간체 및 정체 한자, 일본어, 한국어, 헤브루어, 태국어, 키릴어, 서부, 동부 및 북부 유럽 스크립트, 터키어, 그리스어 등이 포함됩니다. 또한 사용자 데이터를 다양한 코드집합으로 변환하기 쉽도록 그래픽 코드집합 변환기를 포함시켰습니다.
복잡한 텍스트 지원
다시 한번 진정한 멀티스크립트 컴퓨팅을 향해 진일보한 Solaris 7 소프트웨어는 상황에 맞는 양방향 복합 텍스트 처리를 위해 특수 텍스트 전처리를 필요로 하는 아랍어, 헤브루어 및 태국어와 같은 복잡한 텍스트 레이아웃 언어에 대한 지원을 포함합니다. 사용자들은 이제 아랍어, 일어, 불어 또는 그 외에 다른 많은 언어 중 그들이 선택한 언어에서 작업할 수 있는 능력을 갖게 되는 한편, 개발자들은 이러한 시장에 적합한 응용프로그램을 만들기 위한 새로운 텍스트 처리 및 렌더링 지원을 이용할 수 있게 되었습니다.
인터넷 인트라넷 입력 방법 프로토콜 지원
Solaris 7 소프트웨어는 인터넷 인트라넷 입력 방법 프로토콜(IIIMP)을 구현합니다. Solaris, Java 및 비-X 윈도우 응용 프로그램에서 제공되는 입력 방법 사이의 원활한 상호 운영성이 가능합니다. IIIMP 프로토콜은 비-X 윈도우 시스템 기반 응용 프로그램(Java 응용 프로그램과 애플릿 포함)을 위한 입력 방법이 어떻게 실행되어야 하는지를 정의하며, 네트워크 컴퓨터나 JavaStationsTM 같은 클라이언트를 가지고 있으면서 서버의 입력 방법을 이용하려는 고객에게 플랫폼에 독립적인 솔루션을 제공합니다.
향상된 글꼴 관리
Solaris 7에서는 새로운 데스크탑 글꼴 다운로드 응용 프로그램을 통해 글꼴에 대한 지원이 향상되었습니다. 사용자가 협력업체의 PostScript 유형 1을 쉽게 사용하고 관리할 수 있도록 하는 프로그램 및 TrueType 글꼴
확장된 로켈 지원
Sun은 사용자 환경의 적절한 지원을 매우 중요시하며 본 릴리스에 의해 Solaris 소프트웨어는 사용자의 필요를 보다 잘 충족시키기 위해 30개 이상의 로켈을 향상시켰습니다. 이에는 1999년 1월부터 발효될 새로운 "유로" 통화를 지원하기 위한 변경이 포함됩니다.
"유로" 통화 지원
1997년에 유럽 공동체(EC)는 "유로"로 불리는 단일 통화로 표준화하기로 합의하였습니다. 1999년 1월부터 EC 내의 모든 외환, 은행 및 금융 업계들은 지역 통화 사용에서 유로 사용으로 전환합니다.
이러한 변화에 대비하여, Solaris 7 소프트웨어는 16개의 새로운 사용자 로켈을 통해 유로 통화에 대한 지원을 추가하였습니다. 이 내용은 다음 표에 설명되어 있습니다. 이 로켈에서 유로 통화 기호 입력 방식은 유럽 공통체의 유로 기호 입력에 대한 단기 제안과 일치됩니다. 이 선택 사용 로켈은 유로를 사용해야 하는 개발자 및 사용자들을 위한 것입니다. 역방향 호환성을 위해 지역 통화 기호는 여전히 사용할 수 있습니다.
새로운 사용자 로켈
Solaris 소프트웨어는 이미 대부분의 서부 유럽 로켈들을 지원하며 본 릴리스에서는 동부 유럽, 태국 및 중동 지역에 대한 지원을 확장하는 데에 역점을 두었습니다. Solaris 7 운영 환경의 신규 및 갱신 사용자 로켈들이 다음 표에 열거되어 있습니다.
표 3-1 신규 및 변경 사용자 로켈|
지역 |
로켈 명칭 |
ISO 코드 집합 |
설명 |
|---|---|---|---|
|
노르웨이 |
no_NY |
8859-1 |
|
|
독일 |
de.UTF_8 |
UTF-8 |
|
|
라트비아 |
lt |
8859-13 |
기본 코드집합이 ISO 8859-4에서 ISO 8859-13으로 변경되었습니다. |
|
러시아 |
ru |
KOI-8 |
기본 코드집합이 KOI-8에서 ISO 8859-5로 변경되었습니다. ISO 8859-5를 사용하는 러시아어 로켈은 여전히 ru로 제공됩니다. 새 로켈은 ru.K0I8-R입니다. |
|
리투아니아 |
lv |
8859-13 |
기본 코드집합이 ISO 8859-4에서 ISO 8859-13으로 변경되었습니다. |
|
루마니아 |
ro_RO |
8859-2 |
|
|
마케도니아 |
mk_MK |
8859-5 |
|
|
보스니아 |
nr |
8859-2 |
|
|
불가리아 |
bg_BG |
8859-5 |
|
|
사우디 아라비아 |
ar |
8859-6 |
|
|
세르비아 |
sr_SP |
8859-5 |
|
|
슬로바키아 |
sl_SK |
8859-2 |
|
|
슬로베니아 |
sl_SI |
8859-2 |
|
|
스페인 |
es.UTF_8 |
|
|
|
스웨덴 |
sv.UTF_8 |
UTF-8 |
|
|
알바니아 |
sq_AL |
8859-2 |
|
|
에스토니아 |
et |
8859-15 |
기본 코드집합이 ISO 8859-15에서 ISO 8859-1로 변경되었습니다. |
|
영국 |
en_UK에서 en_GB로 변경됨 |
|
ISO 표준에 부합하기 위해 변경 |
|
이스라엘 |
he |
8859-8 |
|
|
이탈리아 |
it.UTF_8 |
UTF-8 |
|
|
크로아티아 |
hr_HR |
8859-2 |
|
|
핀란드 |
su가 fi 로 변경됨 |
- |
ISO 표준에 부합하기 위해 변경 |
|
프랑스 |
fr.UTF_8 |
UTF-8 |
|
|
태국 |
th_TH |
TIS 620-2533 |
|
표 3-2 유료 통화 지원을 위한 새로운 사용자 로켈
|
지역 |
로켈 명칭 |
ISO 코드 집합 |
|---|---|---|
|
그리스 |
el.sun_eu_greek |
8859-7 (수정) |
|
덴마크 |
da.ISO8859-15 |
8859-15 |
|
미국 |
en_EU.ISO8859-15 |
|
|
벨기에 |
fr_BE.ISO8859-15 |
8859-15 |
|
네덜란드 |
nl.ISO8859-15 |
8859-15 |
|
독일 |
de.ISO8859-15 |
8859-15 |
|
룩셈부르크 |
lu.ISO8859-15 |
8859-15 |
|
스페인 |
es.ISO8859-15 |
8859-15 |
|
스웨덴 |
sv.ISO8859-15 |
8859-15 |
|
아일랜드 |
en_IE.ISO8859-15 |
8859-15 |
|
이탈리아 |
it.ISO8859-15 |
8859-15 |
|
오스트리아 |
de_AT.ISO8859-15 |
8859-15 |
|
유럽 |
en_EU.ISO8859-15 |
8859-15 |
|
영국 |
en_UK.ISO8859-15 |
8859-15 |
|
핀란드 |
su.ISO8859-15 |
8859-15 |
|
핀란드 |
fi.ISO8859-15 |
8859-15 |
|
프랑스 |
fr.ISO8859-15 |
8859-15 |
|
포르투갈 |
pt.ISO8859-15 |
8859-15 |
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates