getfacl の出力先を変更することにより、ファイルの ACL を他のファイルへコピーできます。
$ getfacl filename1 | setfacl --f - filename2
file1
ACL のコピー元ファイルを指定する
file2
ACL のコピー先ファイルを指定する
次の例は、ACL を ch2.doc から ch3.doc へコピーします。
$ getfacl ch2.doc | setfacl -f - ch3.doc