Problemi di localizzazione

Non è possibile aggiungere un nuovo utente con Solstice^TM AdminTool nelle versioni locali araba ed ebraica (4159527)

Se si esegue il login come root nella versione locale araba o ebraica, non è possibile aggiungere o modificare gli utenti con Solstice^TM AdminTool^TM. La finestra per l'aggiunta degli utenti viene aperta ma appare vuota. Questo problema si verifica ogni volta che si aggiungono o si modificano le informazioni sugli utenti in tutte le sottofinestre.

Soluzione: Per aggiungere o modificare le informazioni sugli utenti, usare root.

Alcuni font TrueType arabi personalizzati possono causare il crash di un XServer Intel (4161002)

Se le applicazioni usano font personalizzati anziché i font di sistema, è possibile che l'XServer vada in crash sulle piattaforme x86. Il problema si verifica perché alcuni caratteri del font superano l'altezza massima specificata per il font.

Soluzione: Usare una versione "unhinted" del font che presenta il problema. L'altezza dei font "unhinted" è generalmente inferiore.

I font proporzionali nella versione locale araba a 16 bit troncano i caratteri (4167851)

Se nella versione locale araba a 16 bit di Solaris 7 si utilizza un font proporzionale, i caratteri vengono visualizzati solo parzialmente sullo schermo.

Soluzione: Usare solo font a spaziatura fissa.

Il testo statico non è abilitato per la modalità CTL (4170194)

I testi statici, ad esempio il testo delle icone e quello del Pannello principale, non sono abilitati per la modalità CTL (Complex Text Layout). Di conseguenza, le traduzioni arabe ed ebraiche dei testi statici inglesi non vengono visualizzate correttamente.

OW non è supportato come opzione per il desktop in alcune versioni locali

OW non è supportato come opzione per il desktop nelle seguenti versioni locali:

Tabella 2-1 Opzioni non supportate per il desktop

Desktop	Nome del paese
en_GB.ISO8859-15	Gran Bretagna
de.ISO8859-15	Germania
fr.ISO8859-15	Francia
it.ISO8859-15	Italia
es.ISO8859-15	Spagna
sv.ISO8859-15	Svezia
da.ISO8859-15	Danimarca
de_AT.ISO8859-15	Austria
en_IE.ISO8859-15	Irlanda
pt.ISO8859-15	Portogallo
nl_BE.ISO8859-15	Belgio
nl.ISO8859-15	Olanda
fr_BE.ISO8859-15	Belgio
fi.ISO8859-15	Finlandia
el_EURO	Grecia
th	Tailandia
th_TH	Tailandia
he	Israele
ar	Egitto
de.UTF-8	Germania
fr.UTF-8	Francia
it.UTF-8	Italia
es.UTF-8	Spagna
sv.UTF-8	Svezia
en_EU.UTF-8	Europa
ja_JP.UTF-8	Giappone
ja_JP.PCK	Giappone
ko.UTF-8	Corea
zh.GBK	Repubblica Popolare Cinese
zh_TW.BIG5	Taiwan