第 2章 最新的 Solaris 執行時間問題

本章說明已知的執行時間問題。您也可以參考 Solaris CD 上，SUNWrdm套裝軟體中的runtime_bugs檔案以獲取其它的執行時間問題。

本章中的資訊可以補增列在runtime_bugs檔案中的任何資訊，此檔案是Solaris 7 CD 上的SUNWrdm套裝軟體的一部份。如果您從 Solaris 7 CD 啟動，runtime_bugs檔案位於此目錄中：

/cdrom/sol_7_sparc/s0/Solaris_2.7/Docs/release_info/C

runtime_bugs檔案的內定安裝位置為此目錄：

/usr/share/release_info/Solaris_2.7/C

本產品的名稱為 Solaris 7，但是其代碼和路徑或套裝軟體的路徑名稱可能會使用 Solaris 2.7 或 SunOS 5.7。請遵照所寫出的代碼或路徑使用。

本土化的錯誤

無法在 dtterm中選擇希伯來文字或泰文字（4112119）

使用dtterm時，您無法利用連續按兩下滑鼠來選擇希伯來文或泰文字。

其它變通的方法：拖曳滑鼠來選取整個字。

在th_TH區域環境中，桌上管理系統應用程式的常駐游標（4120348）

在th_TH區域環境中，所有的桌上管理系統應用程式（dtpad、dtmail、等等）都會在文字欄位，例如「輸入檔案名稱」，顯示一個常駐游標，

其它變通的方法：無。但是，沒有功能會受到影響。

在從檢查表利用按鍵選擇 Hanja 字元的方式無法使用於韓文區域環境（4125843）

其它變通的方法：使用滑鼠來選擇 Hanja 字元。

無法在zh_TW區域環境中，從 Netscape 列印為 PostScript（4129475）

如果您將網頁列印為 PostScript 檔案，然後嘗試要在sdtimage中查看檔案或使用lp列印，中文字元會無法辨識。

其它變通的方法：無

XServer 無法在zh、zh_GBK區域環境中處理含相同名稱的「位元映射」和 TrueType 字型（4132271）

在zh和zh_GBK區域環境中，如果「位元映射」字型和 TrueType 字型的名稱相同的話，TrueType 字型會顯示出來，但是「位元映射」的字型則不會。

其它變通的方法：改變「位元映射」字型或 TrueType 字型的名稱，這樣兩種字型的名稱才會不一樣。

無法在韓文區域環境中，從dtmail查看 PostScript 附件（4132646）

其它變通的方法：將附件儲存成檔案，並使用「影像查看器」以手動的方式將其開啟。

在th_TH區域環境中，桌上管理系統應用程式中的捷徑功能表是空的（4133765）

在th_THi區域環境中，有些捷徑功能表是空的，例如dtpad和dtmail中的"其餘"功能表。

其它變通的方法：在這些應用程式中使用下拉功能表。

在th_TH區域環境中，拖曳／定位無法在桌上管理系統應用程式中作業（4133789）

在th_TH區域環境中，如果使用桌上管理系統應用程式，像是dtpad和dtmail，當您使用第二個滑鼠按鈕時，拖曳和定位會無法作業。

其它變通的方法： 無。

在 th_TH 區域環境中，vi中的游標動作不一致（4133797）

在th_TH區域環境中，vi中的游標動作不是由 CTL 啟動的，所以提供的動作會不一致。

其它變通的方法：使用文字編輯程式來修改檔案，不要用vi。

在th_TH區域環境中，CTL 不是由工作區按鈕啟動的（4133813）

其它變通的方法：無。

在dtmail中，泰文字元是用來標示附件的（4133884）

在th_TH區域環境中，是用泰文字元來表示dtmail中有訊息附件，而不是用標準的菱形符號表示的。

其它變通的方法：無。但是，沒有功能會受到影響。

在ko.UTF-8區域環境中顯示 PostScript 應用程式會出現無法辨讀的字元（4138275）

其它變通的方法：如果要使用「顯示 PostScript」應用程式，請切換到ko.euc區域環境。

在zh、zh.GBK、zh_TW和zh_TW.BIG5區域環境中，dtmail 附件檔案有無法辨讀的標題（4138753）

在zh、zh.GBK、zh_TW和zh_TW.BIG5區域環境中，一旦附件檔案被dtmail接收到並且查看過之後，dtpad標題列中的本土化標題會無法辨讀。檔案的內容不會受到影響。

其它變通的方法：儲存附件檔案，然後使用dtpad以手動的方式開啟附件檔案。

sdtperfmeter在亞洲語區域環境會顯示不可辨讀的字元（4145061）

在sdtperfmeter中的「登錄範例」欄位鍵入多位元組字元時，會顯示出不可辨讀的字元。

其它變通的方法：不要在這個欄位鍵入多位元組字元。

替換 zh 和 zh.GBK 區域環境時，會使用上一個階段作業屬性（4158645）

其它變通的方法：變更區域環境時，請選擇「重設登入」來清除 XServer。XServer 重新啟動時，再登入一次。

在th_TH區域環境中，檔案管理者啟動時有錯誤訊息（4158861）

在th_TH區域環境中，「檔案管理者」（dtfile）啟動時有錯誤訊息，而且應用程式視窗中也看不到文字欄位。

其它變通的方法：使用下拉功能表，從一個目錄導覽到另一個目錄。

在所有的亞洲語區域環境中，使用-lXm編譯程式所消耗的記憶體空間太多（4161003）

其它變通的方法：無。

在亞洲語區域環境中，無法列印註冊資訊（4161440）

使用solregis完成註冊之後，選擇「傳真／郵件列印」會造成所有亞洲語區域環境列印的字元都無法辨讀。

其它變通的方法：無。

在zh和zh.GBK區域環境中，顯示於 sdtfontadm 中的無法辨讀字元（4161445）

在zh和zh.GBK區域環境中，於 sdtfontadm 中選擇song-medium字型之後，按一下「屬性」按鈕會導致無法辨讀的字元顯示在「字元集」欄位中。

其它變通的方法：無。

在 C 和亞洲語區域環境中，於dtpad使用拼字檢查會導致核心傾印 （4167058）

其它變通的方法：無。

在zh.GBK區域環境中，尋找設定值的顯示不正確（4167072）

如果屬性的設定如下：

Htt: preedit/status window: root window, composite layout
Htt: lookup window: location=preedit/status window
Font size: XLARGE

當您在zh.GBK區域環境中輸入中文字元時，顯示區的大小會不夠顯示所有的字元。

其它變通的方法：將尋找視窗的位置變更為：

location=nearby the client window

在zh、zh.GBK、zh_TW和zh_TW.BIG5區域環境中，存在於 sdtfind 內的不完整錯誤訊息（4167755）

在zh、zh.GBK、zh_TW和zh_TW.BIG5區域環境中，如果您嘗試要在不存在的檔案夾中使用「尋找」功能，會有對話框顯示出以下的訊息：

The following folder does not exist or is not accessible:

檔案夾的名稱不會顯示出來。

其它變通的方法：無。

阿拉伯文 16-位元比例字型截去多餘的字元（4167851）

如果您在 Solaris 7 作業環境中使用阿拉伯文 16-位元比例字型，螢幕上只會顯示出部份的字元。

其它變通的方法：只使用 monospace 字型。

複合的文字佈局不會使靜態的桌上管理系統文字啟動（4170194）

靜態文字，如圖像文字和「工作區」面板文字，不會因「複合文字佈局」而啟動。因此，英文靜態文字轉換成阿拉伯文和希伯來文的顯示不正確。

dtmail無法在 zh、zh.GBK、zh_TW和zh_TW.BIG5區域環境中搜尋中文字串（4170449）

在zh、zh.GBK、zh_TW和zh_TW.BIG5區域環境中， 如果 SIMS 的版本低於 3.5 的話，dtmail就無法搜尋中文字串。

其它變通的方法：將 SIMS 升級到 3.5 版。

在所有的亞洲語區域環境中，如果含本土化字元的檔案附件是從dtmail轉送的，就無法讀取（4171840）

其它變通的方法：在zh、zh.GBK、zh_TW和zh_TW.BIG5區域環境中，於查看檔案之前，先將編碼變更為ISO-2022-CN。 在ko和ko.UTF-8區域環境中於查看檔案之前，先將編碼變更為ISO-2022-KR。

dthelpgen造成ko.UTF-8區域環境中的核心傾印（4172557）

其它變通的方法：無。

dtpad和vi會造成核心傾印的情況是當您在ko和ko.UTF-8鍵入 Hanja 或 Hangul 時（4173146）

在dtpad或vi中鍵入 Hanja 或 Hangul 字元會造成核心傾印，並且會切換成 ASCII 輸入模式。

其它變通的方法：在文字區域按一下，然後按Ctrl+空間棒來返回韓文輸入模式。

以 Root 使用者查看拼字檢查輔助說明造成zh 和zh.GBK區域環境中的核心傾印（4173294）

其它變通的方法：以一般使用者存取拼字檢查輔助說明。

OpenWindows在所有的亞洲語區域環境中都處理不當（4174578）

在亞洲語區域環境中，OpenWindows 會造成核心傾印，並且會將使用者返回指令行提示符號。

其它變通的方法：從dtlogin，在指令行鍵入/usr/openwon/bin/openwin。

性能監視表圖像無法在韓文區域環境中啟動應用程式（4174643）

按一下前方面板的「主機」功能表中之「性能監視表」圖像不會啟動韓文區域環境中的應用程式。

其它變通的方法：從前方面板本身啟動「性能監視表」，或是利用鍵入sdtpermeter從指令行啟動。

從指令行啟動dtmail會在韓文區域環境中造成錯誤（4174638）

在韓文區域環境中，從指令行啟動dtmail，以下的訊息會出現：

libsDtMail: Warning: Xt Warning: Cannot convert string "40" to type KeySym
libsDtMail: Warning: Xt Warning: Cannot convert string "40" to type KeySym
libsDtMail: Warning: Xt Warning: Cannot convert string "Ctrl+D" to type
 KeySym
libsDtMail: Warning: Xt Warning: Cannot convert string "Ctrl<Key>D" to type
 KeySym
libsDtMail: Warning: Xt Warning: Cannot convert string "40" to type KeySym  

其它變通的方法：無。但是，沒有功能會受到影響。

變更dtmail中的字元集造成zh.GBK 區域環境中的核心傾印（4175029）

在dtmail中變更字元集數次會造成zh.GBK區域環境中的核心傾印。

其它變通的方法：不要連續變更字元集太多次。

sdtudctool中的輔助說明內容在亞洲語區域環境中顯示不可辨讀的字元（4175587）

其它變通的方法：不要在亞洲語區域環境中使用sdtudctool。

在 zh 區域環境中，df指令的轉譯錯誤（4176030）

在zh區域環境中，使用df指令時所出現的字 "blocks" 被錯誤地轉譯成 "jam." 這個字。

其它變通的方法：將 /usr/lib/locale/zh.GBK/LC_MESSAGES/SUNW_OST_OSCMD.mo複製到 /usr/lib/locale/zh/LC_MESSAGES/SUNW_OST_OSCMD.mo。

無法在 zh_TW 和 zh_TW.BIG5 區域環境中切換回 ASCII 輸入法 （4176901）

其它變通的方法：在F5和F9之間按下任何按鍵，然後按Ctrl+空間棒來切換回 ASCII。

sdtfind在亞洲語區域環境造成分段錯誤（4177339）

在 root 之下選擇一個檔案並在sdtfind中按一下「前往」，會造成分段錯誤和核心傾印。

其它變通的方法：無。

在zh.GBK區域環境中，顯示沒有外框的預先編輯視窗（4178504）

如果「預先編輯」視窗的位置是設定為「連接到客戶機視窗」，按一下「應用之後」，「預先編輯」視窗在zh.GBK區域環境中的顯示會沒有外框。

其它變通的方法：重新啟動htt伺服器。

在zh_TW.BIG5區域環境中載入本土化的 PostScript 檔案會造成系統故障（4178539）

當您在zh_TW.BIG5區域環境中，將本土化的 PostScript 檔案載入imagetool 中時，如果zh_TW.BIG5是唯一安裝在系統中的區域環境，系統就有可能會故障。

其它變通的方法：一併安裝zh_TW區域環境。

在某些區域環境中，OpenWindows 不會像桌上管理系統選項一樣受到支援

在以下的區域環境和部份的區域環境中，OpenWindows 不會像桌上管理系統選項一樣受到支援：

CDE 錯誤

自sys-suspend的 restore 有時會無法回復 CDE（4174133）

sys-suspend(1M)在某些較慢的系統上，可能會遲滯並且無法刷新螢幕。系統繼續作業之後，「螢幕鎖定」會依照內定值開始產生作用。這個問題會在輸入使用者密碼之後發生。白色螢幕會顯示出來，而不是「一般桌上管理系統環境」(CDE) 螢幕。雖然您可以從遠端取得系統的存取權，但是，因為螢幕還是會被鎖定，所以您無法輸入任何東西。當這個問題發生時，您可以以高階使用者身分，在遠端登入系統來回復 CDE 階段作業，然後清除sys-suspend程序。

其它變通的方法：如果這個問題是因為執行 autoshutdown所發生的，請使用dtpower(1M)應用程式來關閉 autoshutdown。如果您執行沒有「螢幕鎖定」選項的sys-suspend，這個問題就不會發生。

請參考"取消螢幕鎖定（Screen Lock）" in 電源管理功能的使用方法或 Solaris 7 Reference Manual AnswerBook（Solaris 7 參考手冊AnswerBook）中的 Disabling the Screen Lock（解除螢幕鎖定），以獲取如何關閉利用鍵盤的電源鍵所調用的sys-suspend「螢幕鎖定」方法。如果要關閉由 CDE 工作區功能表調用的sys-suspend指令的「螢幕鎖定」：

1. 成為高階使用者。

2. 建立以下的dtaction檔案 /etc/dt/appconfig/types/locale/sunOW.dt。locale是您啟動 CDE 時所選取的語言選項名稱。

3. 將ACTION SDTsuspend { ... 定義從/usr/dt/appconfig/types/locale/sunOW.dt複製到/etc/dt/appconfig/types/locale/sunOW.dt中。

4. 在/etc/dt/appconfig/types/locale/sunOW.dt檔案中，將 -x 旗號新增到 sys-suspend 指令中。

5. 結束 CDE 階段作業，再登入一次。

檔案系統錯誤

cpr_reset_properties：無法在 /pci@1f,4000/scsi@3/disk@0,0 上開啟 /.cpr_default （4163575）

如果檔案系統登入功能啟動的話，當您在cpr Suspend之後重新啟動時，上面所列的訊息或變化便可以顯示出來。

如果登入是用於 root 檔案系統或用於為cpr狀態檔案所選擇的檔案系統，cpr 的暫停／繼續功能就無法和登入檔案系統功能作業。

使用cpr的條件是：

• root一定不可以是登入檔案系統

• 為cpr狀態檔案所選取的檔案系統（請參閱power.conf(4)）一定不可以是登入檔案系統。

其它變通的方法：為cpr狀態檔案選擇一個root之外的檔案系統，或者登入已經開啟的檔系統。.