Normalmente, se termina una conexión rlogin al escribir logout al final de la sesión de trabajo. Si por alguna razón el usuario no puede terminar una sesión de esta forma, puede abortar la conexión escribiendo un signo ~ seguido de un punto (~.) al comienzo de la línea. La conexión de entrada con el sistema remoto se abortará y el usuario será devuelto al sistema original.
Si conecta con una serie de sistemas, accediendo a cada uno mediante otro sistema distinto, y utiliza ~. para abortar la conexión con cualquiera de los sistemas de la serie, volverá al sistema original:
Si desea volver a una conexión intermedia rlogin, utilice dos tildes ~ seguidas de un punto (~~.) de este modo: