Connexion au RSC via telnet impossible

Le RSC prend en charge deux connexions telnet simultanées au maximum, qui peuvent être des sessions d'interface de type ligne de commande ou des connexions IUG RSC à la console du serveur (Open Console). Lorsque deux sessions telnet sont ouvertes, toute autre tentative de connexion via telnet donne lieu à un message d'erreur (connexion impossible). Par exemple, à partir de UNIX:

% telnet bert-rsc
Trying 129.148.49.120...
Connected to bert-rsc.
Escape character is '^]'.
Connection closed by foreign host.