HotJava のメッセージが一部英語で表示される (4043622)

HotJava の GUI のメッセージ、および HotJava が表示する警告、エラーなどを示すページでは、一部メッセージが英語で表示される個所があります。