This function initializes a Slapi_Mod so that it is empty, but initially has room for the given number of attribute values.