This function returns a string containing the value, or NULL if there is no value.
This function returns a pointer to the actual string value in Slapi_Value, not a copy of it.