Sets all log info values as properties map.
The log_info is expected to have the required log info members as key value pairs and user is expected to delete the am_properties_t pointer only when he is done with amsdk.