Para instalar y configurar Portal Server en Linux, el programa de instalación requiere que el intérprete de comandos Korn esté accesible en /bin/ksh. Si el host no dispone de un intérprete de comandos Korn, puede obtener su software ejecutando el siguiente comando:
up2date pdksh