Solución: en un sistema Solaris 10, tras iniciar el proceso de vigilancia de puerta de enlace, emita el comando:
#svcadm restart cron