Une fois la connexion, l'authentification et la récupération de la configuration du portail correctement effectuées, Portal Server lance une requête pour récupérer les messages auprès de Messaging Server MMP.
MMP demande la liste des messages à Messaging Server STR.
STR renvoie la liste des messages à MMP.
MMP transfère les en-têtes de messages à Portal Server.
Portal Server lance une requête pour récupérer les informations de calendrier au près de Communications Express.
Communications Express lance une requête pour récupérer les informations de calendrier auprès du composant d'arrière-plan Calendar Server.
Le composant d'arrière-plan Calendar Server renvoie les informations de calendrier à Communications Express.
Communications Express transfère les informations de calendrier à Portal Server.
Portal Server envoie les informations de canal au client de navigation Web.