Notas de la versión de Sun Java System Communications Services 2005Q4

Limitaciones y problemas conocidos

Esta sección contiene una lista de los problemas conocidos más importantes disponibles en el momento del lanzamiento de la versión Instant Messaging 7 2005Q4.

Las actualizaciones de parches se publican frecuentemente. Si encuentra un problema al instalar o utilizar Instant Messaging, póngase en contacto con Sun Support para saber si existe una solución disponible para este problema. De forma alternativa, puede consultar SunSolve Online para ver si hay revisiones disponibles.

La Tabla 3–6 muestra los problemas y limitaciones conocidos.

Tabla 3–6 Limitaciones y problemas conocidos

ID 

Resumen 

4609599 

Para personalizar la fuente de los caracteres multibyte, deberá escribir primero el texto, luego seleccionarlo y aplicar la personalización de la fuente. 

4632723 

La detección inactiva no se realiza en Mac OS. 

Si un usuario deja una sesión de Instant Messenger, la ausencia no se detecta automáticamente. 

Solución del problema: 

Los usuarios de Mac OS deben establecer su estado presencial como AWAY (Ausente) antes de abandonar la sesión. 

4806791 

Los avisos con imágenes incrustadas no se procesan con exactitud. 

Cuando un destinatario recibe un aviso con imágenes incrustadas, éstas no aparecen centradas y se pierde la información de la fuente que acompaña al texto. 

4841572 

No se pueden eliminar los estados personalizados. 

Solución del problema: 

Los estados menos utilizados se acaban eliminando. Para eliminar uno inmediatamente, agregue cinco estados personalizados nuevos y el último desaparecerá. 

4846542 

En un SO MAC, la impresión desde un cliente Java Web Start bloquea Instant Messenger.  

Solución del problema: 

Copie el mensaje, péguelo en otra aplicación e imprímalo. 

4852882 

Si se establece text/xml como tipo de alarma del servidor Calendar, es decir:

caldb.serveralarms.contenttype = "text/xml"

El campo del recordatorio en la ventana de alerta de recordatorio de tarea pendiente de Instant Messenger aparece en blanco. 

Solución del problema: 

Establezca el tipo text/calendar para este campo.

4858320 

Se produce un comportamiento confuso al invitar a un usuario a una conferencia cuando dicho usuario no dispone de los permisos adecuados para participar en la conferencia. Parece como si hubiera invitado al usuario cuando, de hecho, el usuario nunca recibió la invitación. 

4860906 

No se puede crear conf_room/news utilizando ciertos caracteres gb18030

Dado que los nombres de archivo ACL de conferencia y noticias se escriben utilizando nombres obtenidos de Instant Messenger, existe un problema al crear ACL cuando los nombres contienen caracteres tibetanos o árabes.

4871150 

Se producen errores de impresión con Instant Messenger en algunas configuraciones regionales. 

Solución del problema: Corte y pegue el texto que desee imprimir en otra aplicación que pueda imprimir. 

4922347 

No se distingue a los usuarios de sólo lectura y a los usuarios con todos los privilegios en una sala de charla. Esto puede dar lugar a confusiones si un usuario intenta enviar un mensaje a un usuario con privilegios de sólo lectura. Este último no recibirá el mensaje. 

4929247 

Los usuarios no pueden enviar mensajes cuando un moderador ha denegado el acceso presencial. 

4929295 

Cuando se aplican varias directivas de Instant Messaging a un usuario, las directivas pueden contradecirse entre sí. Por ejemplo, si se adjudican a un usuario una directiva “normal “ y otra de “administrador de salas de conferencias “, el usuario en cuestión no podrá gestionar salas de conferencias. 

Solución del problema: 

Edite la directiva de usuario normal desactivando la opción que hace referencia a la capacidad para gestionar salas de conferencias. De esta manera, las dos directivas no entrarán en conflicto. 

4944558 

La ficha de sondeo web de la ventana de alertas no muestra algunas páginas web correctamente. Se trata de una limitación del procesador HTML de Java.

Solución del problema: 

Envíe direcciones URL utilizando la ficha " Creación de mensajes" en lugar de la ficha " Sondeo Web" . 

4960933 

En algunas configuraciones regionales con caracteres multibytes no se procesan correctamente las etiquetas del menú de la barra de tareas de Windows. La funcionalidad del menú no resulta afectada. 

4978293 

En la configuración regional zh_HK, Instant Messenger se muestra en inglés.

Solución del problema: 

Para ver los mensajes de chino tradicional (zh_TW) en un equipo que utilice una configuración regional zh_HK para el inicio de sesión, deberá crear un vínculo simbólico a zh_TW. 

5004449, 5084745 

En Linux, los mensajes de advertencia se pueden mostrar en la pantalla cuando ejecute la utilidad configure. Normalmente, estos mensajes de advertencia comienzan con el siguiente texto:  


WARNING: Cannot parse rpm files
by running "/bin/rpm -qp --queryformat

La configuración debería seguir funcionando correctamente, ya que no se produce realmente ningún error. 

5042884 

Un problema con el proveedor de archivos permite que los usuarios finales vean los datos archivados en los resultados de la búsqueda. 

5050973 

Las propiedades de los mensajes de noticias no se envían con los mensajes de noticias. Como resultado, se pueden ver afectadas las siguientes capacidades del cliente: 

  • El asunto no se visualiza con el mensaje de noticias.

  • No se pueden cambiar las líneas de los mensajes de noticias, de forma que todo aparece desordenado.

  • Es posible que se pierda el formato de los mensajes de noticias.

  • No se pueden enviar documentos adjuntos.

  • No se pueden enviar imágenes.

5051299 

En las comunicaciones entre servidores, es posible que los derechos de acceso del canal de noticias no funcionen para los usuarios finales. Por ejemplo, un usuario cuyo acceso se haya definido como NONE puede tener acceso READ.

5051369 

En las comunicaciones de servidor a servidor, un usuario final suscrito a un canal de noticias en un servidor diferente no puede charlar con el creador de mensajes del canal de noticias.  

5051371 

En las comunicaciones entre servidores, los derechos de acceso de los usuarios finales, como NONE, READ y WRITE, no funcionan adecuadamente en las salas de conferencias.

5065241, 5080586 

Los usuarios tienen la opción para cambiar el estado de presencia siempre que Instant Messenger no esté conectado al servidor. Las modificaciones realizadas en el estado mientras que esté desconectado no surtirán efecto. 

5071025 

Si crea un nuevo grupo de contactos en Instant Messenger pero no asigna ningún contacto al grupo, luego cierra la sesión y vuelva a iniciarla, el grupo de contacto no aparecerá en la lista de contactos. 

Solución del problema: Agregue el contacto al grupo de contactos antes de cerrar la sesión de Instant Messenger.  

5082579 

El estado del usuario indica que éste está en línea, incluso tras desconectar la red. 

5087303 

El cuadro de diálogo de inicio de sesión de Instant Messenger no muestra necesariamente el servidor en el que el usuario final inició sesión la última vez. Esto es incoherente con el funcionamiento del nombre de usuario, donde el último nombre de usuario utilizado satisfactoriamente se muestra en el cuadro de diálogo de inicio de sesión. 

Solución del problema: 

  1. En el cuadro de diálogo de inicio de sesión, haga clic en en la opción que permite mostrar más detalles.

  2. Seleccione el servidor adecuado en la lista desplegable de servidores.

5104840 

Los cambios realizados por los usuarios en el cuadro de diálogo de configuración (pestaña “Privacidad”), se guardan cuando se realizan dichos cambios, no cuando el usuario hace clic en “Aceptar”. Por esta razón, si hace clic en “Cancelar” después de realizar cambios en esta pestaña, los cambios se guardarán de todas formas. 

6186465 

Es posible que se haya agregado un retorno de carro adicional al cortar y pegar el texto en Instant Messenger.  

6195180 

Es posible que el título y el remitente no se muestren en la ventana de noticias. 

6200472 

Si intenta ejecutar el servidor Sun Java System Instant Messaging 6 2004Q2 con el SDK desde esta versión, deberá definir explícitamente la propiedad del objeto de fábrica de sesión de colaboración para utilizar la implementación de protocolo legacy. El SDK para esta versión admite la implementación del protocolo legacy; sin embargo, el valor predeterminado es utilizar la nueva implementación del protocolo (XMPP). Para utilizar la implementación del protocolo legacy, deberá utilizar el siguiente constructor para crear CollaborationSessionFactory en la API:


CollaborationSessionFactory factory=new
CollaborationSessionFactory("com.iplanet.im.client
.api.iIMSessionFactory");

6203957 

En Linux, si el RPM de cliente openLDAP no está instalado, imServiceConfigure puede dar un error al intentar ejecutar ldapmodify.

6205657 

Si cambia los permisos de acceso de los usuarios que ya están en una sala de conferencias, los cambios no se producen hasta que vuelve a lanzar la ventana de la sala de conferencias. 

Solución del problema: Cierre y vuelva a lanzar la ventana de la sala de conferencias para actualizar los permisos de acceso.  

6213223, 6217766 

Si publica un mensaje en un canal de noticias y, a continuación, sale sin visualizar el mensaje que acaba de introducir, el mensaje parece que se ha perdido. Los mensajes están ahí, pero no están visibles. 

Solución del problema: Vea los mensajes que publique en los canales de noticias antes de cerrar sesión en Instant Messenger, o cancele la suscripción y vuelva a suscribirse al canal de noticias. 

6213365 

El servicio de Instant Messaging da un error en el inicio tras una actualización. 

Solución del problema: Elimine el paquete SUNWiimdv antes de realizar la actualización.

6217627 

En un equipo con menos memoria de la necesaria, la utilidad configure puede completar la configuración de Instant Messaging, pero también muestra excepciones. 

Solución del problema: Asegúrese de que su sistema satisfaga los requisitos mínimos de memoria antes de instalar o ejecutar la utilidad de configuración configure. Si sigue teniendo problemas, ejecute lo siguiente:

Solaris: /opt/SUNWiim/lib/imServiceConfigure

Linux: /opt/sun/im/lib/imServiceConfigure

6244099 

La Guía de administración contiene información confusa para habilitar el componente de control de archivos de Instant Messenger para el complemento Java. Este componente no está presente en esta versión. 

6271708 

Problemas al utilizar SSL en un entorno servidor a servidor. 

Solución del problema: Descargue la revisión del producto en SunSolve Online.

6282401 

Sun Java System Instant Messaging 6 2004Q2 no es compatible con los componentes compartidos que se envían con esta versión. 

Solución del problema: Si debe actualizar los componentes compartidos, actuaIice todos los componentes de Instant Messaging a la versión actual. 

6282887 

En Windows 2000, en las versiones localizadas de Instant Messenger, el primer elemento del menú emergente de la carpeta no se muestra correctamente. El texto debería decir “Contraer” (Collapse).  

Solución del problema: En los sistemas cliente, use JDK 1.4.2 en vez de JDK 1.5 (5.0). 

6286776, 6288533 

Problemas al ejecutar Instant Messenger en un entorno servidor a servidor. 

Solución del problema: Descargue la revisión del producto en SunSolve Online.

6291159 

Instant Messenger se desconecta del servidor tras un período de tiempo distinto del valor definido para el parámetro iim_server.clienttimeout en iim.conf.

Solución del problema: Especifique la siguiente propiedad de sistema utilizando la opción -D:


com.sun.im.service.xmpp.session.keepaliveinterval

Defina el valor en el número de segundos tras los que desea que Instant Messenger comience a enviar bytes al servidor. Estos bytes sólo se utilizan para evitar que se agote el tiempo y la subsiguiente desconexión. 

6302273 

En las implementaciones con Access Manager, si se agota el tiempo de espera de Access Manager, Instant Messenger se desconecta y no puede volver a conectarse hasta que se reinicie el servidor de Instant Messaging. 

Solución del problema: Descargue la revisión del producto en SunSolve Online.

6302312 

Si Instant Messenger se desconecta del servidor, es posible que no funcione correctamente cuando vuelva a conectarse. Por ejemplo, es posible que la información de presencia no se muestre correctamente y las salas de conferencia no funcionarán. 

Solución del problema: Para unirse a una sala de conferencias tras una desconexión, haga clic en el icono de la charla en vez de hacer doble clic en la conferencia en la ficha de conferencias. Además, puede descargar la revisión del producto en SunSolve Online.