Localización y globalización

Esta sección describe los problemas de localización de Delegated Administrator.

En la interfaz gráfica de usuario localizada de Delegated Administrator, config-commda, el tamaño de página predeterminado puede ser demasiado pequeño para mostrar todos los campos de entrada y las etiquetas de campo adecuadamente. (6307209)

Solución:

Si está utilizando el programa localizado de configuración de la interfaz gráfica de usuario, config-commda , y hay alguna etiqueta o campo de entrada que no esté visible, cambie el tamaño del cuadro de diálogo en la interfaz gráfica de usuario config-commda para que se vean las etiquetas más grandes.

No puede crear un dominio con un mensaje de bienvenida con etiquetas de idiomas. (6242611)

Si utiliza el comando commadmin domain create para crear un dominio con un mensaje de bienvenida con etiquetas de idioma (con la opción -A "mailDomainWelcomeMessage;lang-<language tag>:Subject:<message>"), el dominio no se podrá crear.

Solución

Primero cree el dominio con el comando commadmin domain create. A continuación, utilice el comando commadmin domain modify para agregar un mensaje de bienvenida con etiquetas de idioma. Por ejemplo:

commadmin domain create -D admin -w pass -S mail -H test.<domain>
-d i18n.tst

commadmin domain modify -D admin -w pass -d i18n.tst 
-A "mailDomainWelcomeMessage;lang-fr:Subject:Test$$Test"

Un mensaje de error, “The organization already exists,” no está traducido. (6201623)

Si intenta crear una organización con el mismo nombre que otra existente, Delegated Administrator muestra el siguiente mensaje de error: “The organization already exists.” Este mensaje aparece sólo en inglés y no está traducido.