Sun Java System Portal Server 6 2005Q4 릴리스 노트

현지화


날짜 및 시간이 캘린더의 로켈에 따라 표시되지 않는 문제(4971337)

설명:

포털 데스크탑에서 날짜 및 시간이 올바른 로켈 형식으로 표시되지 않습니다. 예를 들어 한국어 로켈 페이지가 설치된 경우 캘린더의 날짜 및 시간 형식이 한국어 형식으로 표시되지 않습니다. 이 문제는 Mobile Access 팩의 현지화된 설치 환경에서만 발생합니다.

해결책:

없음.


캘린더 작업에 대한 알림 시간이 수정되지 않는 문제(5031431 )

설명:

캘린더에 작업을 추가하고 알림 시간을 15분으로 설정합니다. 수정할 경우 작업의 알림 시간이 Calendar Express에는 15분으로 표시되는데 캘린더에는 1분으로 표시됩니다.

해결책:

없음.


NetFile의 날짜가 서버의 로켈에 따라 달라지는 문제(5026281)

설명:

날짜 형식은 서버의 로켈이 아닌 사용자의 로켈에 따라 달라져야 합니다.

해결책:

없음.


중국어 텍스트 파일을 첨부할 때 Netmail에서 제대로 저장할 수 없는 문제( 5031446)

설명:

Netmail을 사용하여 중국어 문자가 포함된 텍스트 파일을 첨부하면 Netmail을 통해 이 파일을 받는 사용자가 파일을 제대로 저장할 수 없습니다. 파일 문자가 손상됩니다.

해결책:

없음.


파일 이름이 멀티 바이트인 멀티 바이트 파일의 압축을 풀면 파일 이름이 손상되는 문제(5033641)

설명:

멀티 바이트 파일 이름이 포함된 멀티 바이트 파일의 압축을 풀면 파일 이름이 손상됩니다.

해결책:

없음.


주소록 항목의 이름 지정 순서가 일본어 사용자에게 이상해 보이는 문제( 6197714)

설명:

주소록 채널 및 맵 주소록에는 이름이 먼저 표시된 다음 성이 표시됩니다. 이것을 성이 먼저 표시되고 이름이 나중에 표시되게 바꿔야 합니다.

해결책:

없음.


Netmail Lite를 사용하여 일본어로 메일을 보낼 때 메일 내용 끝에 물음표 또는 알 수 없는 문자가 표시되는 문제(6197737)

해결책:

없음.


de_DE 로켈을 사용할 경우 고급 검색 페이지가 잘못되는 문제( 6208359)

설명:

검색 탭을 누른 후 고급 검색 페이지가 나타나지만 페이지의 일부가 표시되지 않습니다.

해결책:

없음.


Secure Remote Access에서 관리 콘솔의 Proxylet 구성 페이지가 현지화되지 않은 문제(6208800)

해결책:

없음.


Instant Messaging 채널의 편집 페이지에 오류 페이지가 표시되는 문제( 6210507)

설명:

Instant Messaging 채널의 편집 버튼을 누르면 오류 페이지가 표시됩니다.

해결책:

사용자 로켈을 영어로 변경한 다음 Instant Messaging 채널을 편집합니다.


NetFile의 멀티 바이트 파일 이름을 NFS 서버의 공유 폴더 아래에 표시할 수 없는 문제(6193843)

설명:

파일 이름에 멀티 바이트 문자가 포함되어 있는 경우, 영어 이외의 언어 사용자는 Portal Server 데스크탑을 통해 NFS 서버의 공유 폴더 아래에 있는 NetFile 파일에 액세스할 수 없습니다.

해결책:

없음.


멀티 바이트 이름을 가진 채널의 “편집” 버튼을 누르면 빈 페이지가 표시되는 문제(6193860)

해결책:

없음.


채널에 노트를 게시할 수 없는 문제(6193889)

설명:

포털 데스크탑 사용자는 채널을 편집할 수 없기 때문에 채널에 노트를 게시할 수 없습니다.

해결책:

dp-providers.xml 파일의 NoteProvider에 대한 프로필 표시 부분을 아래의 굵게 표시한 부분과 같이 변경합니다.

<Provider name=”NotesProvider” class=”com.sun.portal.providers.notes.NotesProvider”>

<Boolean name=”isEditable” value=”true” advanced=”true"/>


캘린더 채널의 시간 형식이 일본어 사용자에게 맞지 않은 문제( 6196579)

설명:

일본어 사용자의 경우 캘린더 채널의 시간 형식이HH:MM - AM: HH:MM이어야 합니다.

해결책:

없음.


사용자가 Netlet 경고 대화 상자를 취소할 수 없는 문제(2112878)

설명:

Portal Server 데스크탑 사용자가 현지화된 Portal Server 구성에서 Netlet을 통해 FTP 또는 telnet 서비스에 액세스하려고 하면 Netlet에서 “확인” 및 “취소” 환경 설정이 있는 경고 대화 상자가 표시됩니다. 사용자가 취소를 누르면 대화 상자가 정지됩니다.

해결책:

없음.


일부 JDK 버전에서 Java Web 시작 스타일로 Instant Messenger를 호출할 수 없는 문제(6199908)

설명:

이 문제는 J2SE 1.5.0이 설치된 Windows 컴퓨터에서 사용자가 Portal Server 데스크탑에 액세스하려고 할 때 발생합니다.

해결책:

없음.


NetFile Java1을 사용하여 메일을 보낼 수 없는 문제(4910252)

설명:

파일 경로 또는 파일 이름에 멀티 바이트 문자가 포함되어 있으면 NetFile Java1에서 메일 버튼을 사용하여 파일을 보낼 수 없습니다.

NetFile Java1에서 메일 버튼을 사용하여 파일을 보낼 수 없습니다. NetFile Java2를 사용하면 파일을 보낼 수 있습니다.

해결책:

없음.


Netmail 온라인 도움말에 지정된 날짜 형식이 틀린 문제(4920181 )

설명:

Netmail 온라인 도움말에는 메일 검색 날짜 형식이 mm-dd-yy인 것으로 기술되어 있습니다. 이 형식이 많은 로켈에서 틀립니다.

해결책:

메일 검색을 위한 날짜 형식은 사용자의 로켈에 따라 달라집니다. 예를 들어 일본어 로켈에서는 사용자가 다음 날짜 형식을 사용해야 합니다.

yyyy/mm/dd


일부 유럽(EMEA) 로켈의 경우 캘린더 채널에 사용된 날짜 형식이 틀린 문제(5033728)

설명:

사용되는 날짜 형식은 월 일, 연도입니다. 형식은 일 월 연도여야 합니다.

해결책:

없음.


유럽 로켈의 경우 캘린더 채널의 이벤트에 틀린 시간 형식을 사용하는 문제(5033735)

설명:

캘린더 채널에 표시되는 이벤트의 시간 형식이 틀립니다(12시간). Calendar Server에 설정된 것과 같은 24시간 형식을 사용해야 합니다.

해결책:

없음.


Netmail의 Find 응용 프로그램의 한국어 버전에서 일부 메시지를 제대로 찾지 못하는 문제(5036419)

설명:

이전/당일 환경 설정에서 당일 값과 일치하는 메시지가 강조되지 않습니다. 이후/당일 환경 설정에서 당일 값과 일치하는 메시지는 강조됩니다.

해결책:

없음.


중국어 간체 사용자의 경우, 사용자 정보 채널의 편집 페이지에서 기본 언어가 영어인 문제(5036625)

설명:

로켈 XML 파일이 zh가 아닌 en으로 설정됩니다.

해결책:

없음.


익명 데스크탑(/portal/dt)이 브라우저에서 설정한 기본 설정 언어에 따라 표시되지 않는 문제(5059646)

설명:

처음으로 익명 데스크탑에 액세스하면 브라우저에서 지정한 기본 설정 언어에 따라 표시됩니다. 브라우저에서 기본 설정 언어를 변경하고 페이지를 다시 표시하면 데스크탑 컨텐트의 일부만이 브라우저 로켈로 표시됩니다.

해결책:

없음.


언어를 선택하면 현지화 구성이 느려지는 문제( 5074720)

설명:

Portal Server 소프트웨어를 구성하려면 각 언어마다 몇 분이 소요됩니다. 각 언어에서 많은 XML 파일을 사용하며 각 파일에 대해 dpadmin이 호출됩니다.

해결책:

없음.


Portal Server Mobile Access에 대해 현지화된 인증 JSP가 Access Manager에 배포되지 않는 문제(6191601)

설명:

이 JSP는 SUNWam/mobile_auth_jsps.jar에 제공되며 SUNWam/web-src/services에 압축을 풀어야 합니다. SUNWam/amserver.war도 다시 만들어 웹 컨테이너에 배포해야 합니다.

해결책:

없음.


Portal Server가 스페인어 로켈에 대해 배포되지 않는 문제(6214289)

설명:

Portal Server가 텍스트 중심 인터페이스를 사용하여 설치된 경우 Sun Java System Web Server와 함께 배포하면 Portal Server가 시작되지 않을 수 있습니다.

해결책:

없음.


일본어 로켈의 경우 Windows 2000에서 공유 폴더 이름이 제대로 표시되지 않는 문제(6215099)

설명:

폴더 이름이 일본어 로켈에 대해서만 알 수 없는 문자로 표시됩니다.

해결책:

없음.