Les requêtes par nom extraient plusieurs copies de chaque ClassificationScheme canonique (6307262)

Résumé du problème : L'exemple de programme JAXRGetCanonicalSchemes.java du Developer's Guide doit en principe extraire les 18 schémas de classification canoniques de Registry avec leurs concepts. Ce programme extrait en fait huit copies de chaque schéma de classification, soit 144. Ce problème est lié à la localisation car le programme extrait une copie du schéma de classification par langue prise en charge.