Doppelt vorhandener Benutzername verursacht nicht eindeutige Fehlermeldung (6303812)

Problemzusammenfassung: Wenn ein Benutzer in Web Console versucht, ein Benutzerkonto mit einem erzeugten Zertifikat zu erstellen und dabei einen dem Server bereits bekannten Alias angibt, wird in Web Console auf der Seite zu Schritt 3 folgender Fehler angezeigt:

An error has occured. See server logs or contact Registry support.

Umgehung: Überprüfen Sie das Serverprotokoll. Die Ursache dieses Problems liegt im Stackprotokoll des Serverprotokolls:

Caused by: java.lang.Exception: Key pair not generated, alias name already 
exists