Sun Java System Messaging Server 6 2005Q4 管理ガイド

方向および位置に固有の書き換えルール ($B、$E、$F、$R)

エンベロープアドレスにのみ適用される書き換えルール、またはヘッダーアドレスにのみ適用される書き換えルールを指定したい場合があります。$E コントロールシーケンスを使うと、書き換えるアドレスがエンベロープアドレスでない場合、書き換えを実行することができなくなります。$B コントロールシーケンスを使うと、書き換えるアドレスがメッセージのヘッダーまたは本文からのものでない場合、書き換えを実行することができなくなります。これらのシーケンスはこのような効果を得る目的でのみ使用され、書き換えルールテンプレート内の任意の場所に含めることができます。

アドレスは、方向によって分類することもできます。前方を探すアドレスは、To:、Cc:Resent-to:、または宛先を参照するほかのヘッダー行またはエンベロープ行に関して生じるアドレスです。また、後方を探すアドレスは、From:Sender:、または Resent-From: といったソースを参照するものです。$F コントロールシーケンスを使うと、前方を探すアドレスである場合に書き換えルールが適用されます。$R コントロールシーケンスを使うと、後方を探すアドレスである場合に書き換えルールが適用されます。