아랍어 문자 세트 자동 감지 (Sun Java System Messaging Server 6 2005Q4 관리 설명서)

Sun Java System Messaging Server 6 2005Q4 관리 설명서

아랍어 문자 세트 자동 감지

아랍어 문자 세트를 자동으로 감지하기 위한 새로운 auto_ef 프로그램이 추가되었습니다.

변환 채널에서 auto_ef 프로그램을 호출하여 레이블링되지 않았거나 잘못 레이블링된 아랍어 문자 세트의 텍스트 메일을 대부분 자동으로 감지하고 레이블링할 수 있습니다. 이러한 레이블링되지 않았거나 잘못 레이블링된 메일은 일반적으로 Yahoo나 Hotmail에서 아랍어로 보낸 메일입니다.

문자 세트 레이블링을 제대로 하지 못하면 많은 메일 클라이언트에서 메일을 올바로 표시하지 못합니다.

메일에 MIME 내용 유형 헤더가 있으면 auto_ef 프로그램은 텍스트/일반 내용 유형의 헤더만 검사하고 처리합니다. 메일이 MIME 내용 유형 헤더로 레이블링되어 있지 않은 경우에는 auto_ef는 텍스트/일반 내용 유형을 무조건 추가합니다.

이 프로그램을 활성화하거나 사용 가능하도록 설정하려면 다음을 수행해야 합니다.

아랍어 문자 세트 자동 감지 방법

단계

msg_svr_base/config 디렉토리에 있는 매핑 파일을 편집하여 선택에 따라 소스 및 대상 채널에 대해 변환 채널을 활성화합니다. 인터넷에서 로컬 사용자에게 오는 모든 메일에 대해 변환 채널을 활성화하려면 매핑 파일에 다음과 유사한 섹션을 추가합니다.
```
CONVERSIONS

   IN-CHAN=tcp*;OUT-CHAN=ims-ms;CONVERT YES
```
IN 및 OUT 채널은 구성에 따라 다릅니다. 릴레이 MTA에 배포하려면 해당 구성에 맞게 채널을 수정해야 합니다. 예를 들면 다음과 같습니다.

IN-CHAN=tcp*;OUT-CHAN=tcp*;CONVERT YES

또는 다음과 같이 모든 채널에 대해 설정할 수 있습니다.

IN-CHAN=*;OUT-CHAN=*;CONVERT YES

Messaging Server 사용자가 소유하고 읽을 수 있는 msg_svr_base/config 디렉토리에 다음 내용을 포함하는 변환 파일을 만듭니다.

!
in-channel=*; out-channel=*;
  in-type=text; in-subtype=*;
  parameter-copy-0=*; dparameter-copy-0=*;
  original-header-file=1; override-header-file=1;
  command="msg_svr_base
/lib/arabicdetect.sh"
!

다음 명령으로 MTA 구성을 컴파일합니다.

msg_svr_base/sbin/imsimta cnbuild

다음 명령을 사용하여 다시 시작합니다.

msg_svr_base /sbin/imsimta restart